伍 俊 编译

有一天，有个在农场工作的农夫打扫完马厩后，忽然发现他老婆送给他的怀表不见了。这块表对农夫来说十分珍贵，于是他马上又跑回马厩寻找。可是，农夫几乎把整个马厩都翻遍了，还是没有找到，只好气馁地准备放弃。

这时，农夫发现外面正有一群小孩在玩耍。于是他告诉那群孩子：“假如你们之中有人能在马厩里找出怀表，我就给这个人1块钱的奖赏。”于是孩子们一窝蜂地跑进马厩里寻找，但是找了半天，还是空手而归。农夫更加气馁了。就在这时，农夫听到一个声音。“我可以再进去找一次吗？”一个小孩对他说。农夫一听，虽然心里觉得希望不大，但还是同意了这个孩子的要求。

过了不一会儿，那个小孩便走出马厩，手里举着农夫遗失的怀表。农夫非常惊讶，问他：“你是怎么找到的？”小孩回答说：“我进去之后什么都没做，只是静静地坐在地上听。我听到了滴答滴答的声音，于是顺着声音就找到了……”

当你不断地努力工作却缺乏成效时，是否曾静下心来，考虑改变一下你所努力的方法。▲