APP下载

霍桑作品中的象征意义研究

2009-10-22崔蓉蓉

现代商贸工业 2009年18期

崔蓉蓉

摘 要:《红字》是十九世纪美国著名的浪漫主义小说家纳撒尼尔•霍桑的代表作。在《红字》中,作者始终以象征的手法贯穿全文,尤其是字母A的象征意义丰富、深刻。它起初象征着通奸,但它的意义并非局限于此,后来又象征着孤独和疏远,象征着能干、钦佩和天使。总之,红字A蕴涵着多重象征意义。

关键词:红字;字母A;象征

中图分类号:I0文献标识码:A文章编号:1672-3198(2009)18-0233-02

1 引言

纳撒尼尔•霍桑是美国19世纪杰出的浪漫主义小说家。《红字》被认为是霍桑最杰出的代表作。在《红字》中,作者始终以象征的手法贯穿全文,加强了作品的艺术效果。因此,由于象征而闻名的《红字》一书被看作是美国第一部象征主义小说。犯通奸罪的女主人公海丝特在胸前佩带一个红色字母A示众,A即通奸。海丝特和她的情人丁梅斯戴尔深受折磨,过着痛苦不堪的生活。然而,作者赋予红字多种意义,而不仅仅是耻辱的象征。

2 红字A的象征意义

(1)通奸(Adultery)。

红字“A”在小说中,首先是惩罚的标志。依据当时的情况,妇女要被判处终身佩带绣在长袍上的字母A,以示其犯了通奸罪。此时,红字“A”意味着通奸(Adultery)。然而随着情节的发展,作者赋予了A字不同的新意,在世人的眼中红字A已不再是罪恶的代表符号了。

(2)孤独,隔离(Alone and Alienation)。

因为犯了通奸罪,被人鄙弃。她受人冷眼、嘲讽,无人容纳她,只有那阴暗的家室才能容纳她。红“A”字又是海丝特孤独的(Alone)、与人疏远的(Alienation)生活象征。她从监狱释放出来后,居住在城郊的一座小木屋里,与外界的联系主要是她的刺绣。……

登录APP查看全文