APP下载

美国总统讲稿是这样出炉的

2009-09-21

幸福·悦读 2009年7期

罗 拉

起草领导的讲稿是领导自己及秘书部门的重要工作。最近,我读了一点美国总统的讲稿和总统发表的国情咨文,并着重查阅了他们如何起草这些讲稿的文章和资料,觉得很受启发,认为以下几点值得我们学习和借鉴。

一、熟知演讲人的特点

佩吉·努南曾是美国比较出色的总统撰稿人之一,她于1984年至1988年先后担任过里根和老布什的撰稿人。努南不仅文字功底深厚,而且善于观察和分析,写出的讲稿很符合总统的要求,深受总统赞誉。她说,为了更好地为总统服务,写出高质量的讲稿来,她希望能经常见到总统,了解总统的特点和爱好,并能经常听一听总统的演讲。“如果不亲自听听我为之撰稿的那个人是如何讲的,那我就写不好。”“我要听一听他的演讲在哪些地方停顿,他喜欢什么样的幽默,他在演讲时发挥了些什么,有哪些内容被他删除了。了解到这些就会知道在下一次为总统撰写讲稿时注意哪些问题”。罗斯福的首席讲稿撰写人塞缪尔·罗森曼甚至还置身于白宫的“权利核心”,经常和总统、内阁部长们一起开会,深谙总统的想法和施政目标,他所撰写的讲稿深刻而具震撼力。如罗斯福1933年3月4日在全美经济大恐慌、千百万人挨饿失业中就任总统时,罗森曼为他撰写的就职演说中,写下了振奋人心、改变历史的一句话:“我们唯一恐惧的就是恐惧本身!”这句话为罗斯福此后的12年任期定下了基调。

二、力求精短有趣

福特总统的演讲简明扼要,十分精彩。……

登录APP查看全文