编辑同志：

读贵刊今年第2期，提出几点意见，供编辑参考。

贵刊《海派收藏异彩纷呈》一文中，“庞来臣”应为“庞莱臣”，即庞元济。该文七次提到“王已千”，“已”均为“己”之误。王己千即王季迁，乃吴湖帆弟子。王和北京徐邦达、杭州陆抑非，都是吴湖帆的弟子，现在只有徐尚健在，今年98岁了。

《我的七爸七妈周总理夫妇》一文，有可读性。但开头“1930年前后”，令人不解。总理关爱堂侄，合情合理，可信度高。文中提到总理堂弟周恩霪，还单发他的照片，却未见更多介绍。我略知此人。恩霪字翕园，解放前以字行，供职祥生交通公司，在襄阳公园西隔壁(隔一条襄阳北路)。家父时任该公司经理，老板是周祥生。解放后不久，周翕园离职。后来公司于1949年8月8日解敞。周氏在京剧票友中小有名气，祥社票房他是骨干，与梅先生熟稔。至于文中说梅把他要作总理与梅的联络人，那是误解，不确。解放后周翕园函堂兄，要求工作，总理婉拒，让他自己投门路(显示总理之风节)。不久，他在上海法院谋得一个“推事”，极普通的岗位，法学院毕业生，合适也。

肃此顺祝编祺!

张增泰上

3.25

编后记：关于周恩霪其人，本刊摘引上海市人民政府参事室编《上海市人民政府参事室大事记(1950－2000)》一书有关周恩霪参事的简介如下：“周恩霪(1909－1983.1)男，浙江省绍兴市人。上海法学院毕业。系周恩来同志堂弟，早年受周恩来、邓颖超同志教益，1931年曾以其住所供周恩来等同志作革命活动场所。1932年至1938年在上海执行律师职务，1939年4月至9月在重庆八路军办事处任秘书。1946年在淮阴苏皖边区人民政府任剧团编导，后因病至上海，一度恢复律师业务。解放后，1949年至1952年任上海市人民法院审判员，1956年7月任上海市人委参事。1957年参加民盟。对京剧和书法、诗词有一定造诣，晚年曾整理出版一批剧本。”

读者王焱华来信

《世纪》杂志编辑部的先生们，你们好：

由民革上海市委联络部部长马铭德先生转寄来的《世纪》杂志(2009年第2期)丁言昭所写《自命“小侠”的秋瑾之女》一文拜读，旧事重提，感慨万千。

但我想更正的是，有关我母亲王灿芝的照片用错了。现寄上二张照片，一张是王灿芝由美留学归国时所照，另一张是60多岁时的照片，以便更正。谢谢!

王焱华寄自美国

5／15／09