APP下载

承德普陀宗乘之庙侵华日军刻字初考

2009-08-26韩重阳

文史精华 2009年8期

韩重阳

普陀宗乘之庙位于承德市区北部,为清代皇家寺庙。清乾隆三十二年(1767),乾隆皇帝为庆祝其母后钮祜禄氏八十大寿和自己的六十寿诞而修建了此庙。因普陀宗乘之庙系仿照西藏拉萨布达拉宫而建,故又称为“小布达拉宫”。1994年12月,普陀宗乘之庙与承德其他清代皇家寺庙和避暑山庄一起,被联合国教科文组织批准列入世界文化遗产名录。现在,普陀宗乘之庙是承德最著名的旅游景点之一,每年接待数十万游人。

笔者家居承德,因爱好摄影,故而常去普陀宗乘之庙采风。一次偶然机会,发现人们上下大红台(普陀宗乘之庙主体建筑)必经之路旁边的白台墙面上竟然刻着字!凑近细看,原来是用日文汉字刻写的一些日本地名、人名,如“東亰市澀谷”、“廣島縣高田郡”、“本田梅吉”、“飯塚桧山”等等。仔细寻找,竟发现尚可清晰辨认的日本地名、人名几十处!并发现刻有“六月二十七日森田部隊入城”、“昭和十八年十月三日”、“昭和二十年”、“野砲”、“師団輜重”、“步二六JA吉田”等字样。日本的地名、人名,加上日本天皇的年号,首先让人想到这些字应是日本人所刻。因为日本文字里面有2000多个汉字,而日本的“书道”更是以书写汉字为主,日本人写汉字是毫不奇怪的。再加上一些军事用语,这就不能不令人联想起20世纪三四十年代侵华日军侵占承德这一史实。难道这些字是侵华日军所刻?如果真是这样,那么将具有很高的史料价值。

为探究竟,笔者数次专门前去揣摩、拍照,基本搞清楚了刻字的方位和内容。……

登录APP查看全文