APP下载

枣的脾气

2009-07-21唐登琼

中学生百科·悦青春 2009年9期

唐登琼

最初从文学作品中见到关于枣的记载是《诗经》吧,《诗经》里有“八月剥枣,十月获稻,为此春酒,以介眉寿”的句子,人们在翻译时,往往将“剥”翻译成“击打”,其实,“剥”是“落”的意思,可以想见在那个时候,枣是成熟掉落在地上的,人们并不需要击打,击打是人们后来总结出来的经验。

因为日积月累的经验,人们终于摸透了枣树的“犟脾气”:越是被抽打厉害的,来年结果越多,反之,越是未被抽打的,来年结果就越少。因此,民间有“有枣无枣三竿子”的说法。枣树的这种特性。似乎阐释了一个历史的真理:未经磨难,难有成就;磨难愈多,成就越大。

中国历史向来就有一条二律相悖的规律:人才的成就与命运的好坏成反比。

至少,杜甫是一个例子。无独有偶,这位大诗人也写过枣树,他的《又呈吴郎》劝告吴郎不要小家子气,禁止老妇人到他家打枣。诗中写道:“堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。”

杜甫漂泊到夔州时,住在成都西郊的草堂里,草堂前有几棵枣树,西邻的一个寡妇常来打枣,杜甫从不介意,只因老妇人衣食无着、无儿无女,枣树就是她的生活来源。后来,杜甫搬家后,把草堂让给亲戚吴郎,吴郎一来就在草堂周围插上篱笆,禁止他人打枣。杜甫就写下此诗来劝告吴郎。“唐朝诗圣有杜甫,能知百姓苦中苦”,诗圣的悲悯情怀,不知会不会感化吴郎?我没到过现在的杜甫草堂,也不知这几棵枣树如今还在不在?

登录APP查看全文