APP下载

用成语复习古汉语知识

2009-07-14李映武

语文教学与研究(教研天地) 2009年11期

古汉语知识的教学历来是中学文言文教学的一个重要内容。学生要能顺利地读懂浅易的文言文,就必须懂得一些古汉语知识。但我们的学生在学习这一知识点时,由于阅读量的狭小。普遍感到文言词句古奥难懂,许多词语的意义、语法特点难以把握。故而对古汉语知识的学习失去信心。

笔者从多年来指导高三学生的复习中发现,用今天同学们熟悉的成语来帮助复习古汉语知识,效果十分显著。

大家都知道,成语是人们长期以来使用的、简洁精辟的定型短语。由于成语结构固定的特点,又加之大部分成语来源于古代书面语言,因此,其中自然保留着古汉语所特有的语言现象。多分析研究一些成语,既可以让学生确切了解成语的意义、用法,丰富学生词汇,又可以帮助学生从中了解古代汉语各种语言现象,学到诸多的古汉语知识,做到举一反三,贯通迁移。真可谓一举两得。

一古今异义

从古汉语到现代汉语,变化最大的就是词汇。尽管古今词义已发展变化,但其继承性也不容忽视,成语中有些词仍保留着古义。如:

1汤:热水,开水。臣请就汤镬。(《廉颇蔺相如列传》)(赴汤蹈火);今义为“烹调后汁特别多的副食”

2如:……的样子,……似的。环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。(《五柳先生传》)(突如其来);今义为“像,如同”。

3行:将,将要。善万物之得时,感吾生之行休(《归去来兮辞》)(行将就木);今义为“走”。

4爽:过失。差错。帘中掷一纸出,即道人意中事,无毫发爽。(《促织》)(屡试不爽);

登录APP查看全文