APP下载

黄色的小飞机

2009-07-08[美]杰克·道布叶小开

意林·少年版 2009年7期
关键词:机库杰克黄色

[美]杰克·道布 叶小开

年少的梦想,

就像阳光常常熨帖着我们的心灵。

飞机在丛林的上方轻轻掠过,降落到草地上。库房外,一块油漆招牌上写着:坐飞机每次2美元。

我骑着自行车在佛罗里达州坦帕城的东北面一路寻找能钓到大嘴鲈鱼的好地方,突然,一架飞机从头顶上空飞向简易机场。我看到,一位飞行员正帮助一名乘客在机舱前座坐下,然后自己登上后座。飞机驶上跑道,开始缓缓上升,直到从视线中消失。

我把自行车停靠在树下。坐了下来。过了10分钟,那架飞机又出现了,降落在草地上。这天剩下的时间里,我如痴如醉地坐在那里,心想:我要是有2美元,那该多好啊!

黄昏时分,最后一名乘客也离开了。那位飞行员把飞机推进机库,关好了门。当他转身朝小汽车走去时忽然停下来,望了望我。

在返城10英里的路上,我拼命地踩着自行车的脚踏。到家时,天已黑了。

第二个星期天,我又来到机场。一整天,那架黄色的小飞机飞来飞去。几周过去了,我从未错过一个星期天。那是1947年,爸爸经商失败了,我们住在仅有一间起居室的小房子里。我想找一份送报的活,但碰了壁。食品店的老板也不愿雇用一个穷孩子。

又一个星期天,我正坐在地上观赏空中的那架飞机,暴雨就要来了。飞机降落了下来,乘客们奔向各自的汽车,大雨滂沱,我紧紧地偎依在树下。

阵雨后,乘客们无影无踪。那位飞行员从机库里向我走来。

“喂,小家伙,这场雨怎么没把你淋走?”

“没有。先生。树下淋不到雨。”

“我的飞机,我称它‘小飞鸽——卡伯。你喜欢吗?”

“喜欢,先生,它真可爱。”

“噢,我想把它冲洗干净,愿意帮忙吗?我们还要开飞机兜一圈,让风把它吹干。”他拿来一只水桶、一块肥皂和一块抹布。

“当然愿意,先生!”我擦完了机舱和外壳,又擦了一遍机腹。

“我叫桑迪。上来,杰克,我们要做一次飞行。”他帮我坐上前座,系好座带。

“卡伯”向着跑道驶去。飞机离开了地面,下面的树木一晃而过。在600米的上空,我们绕着圈飞行。很快,飞机开始降落了。

“先生,总有一天,我也要像你一样当一名飞行员。”

“那很好!我们需要像你这样又精明又勤快的人。”

晚饭前,我骑车赶到了家。我发觉爸爸在注视着我,我惴惴不安地把事情的经过全部告诉了他,最后,我信心十足地说:“我长大以后,一定要当个飞行员!”爸爸的脸上绽开了笑容。

9年后,父亲把一枚空军徽章别在我的胸前。在后来的许多年里,我驾驶过超音速飞机、客机和各种娱乐飞机。但是,在我的心目中,它们都无法与那架黄色小飞机相媲美。

水滴摘自《文苑》

猜你喜欢

机库杰克黄色
杰克和吉尔
维修机库的设计日趋先进
变成什么好
福建省将农机合作社机库纳入购机补贴
黄色四翅小粉蝶
On Cultivation of Learners’ Pragmatic Competence in ELT
黄色的小蝎子
被冤枉的小杰克
颜色文化——黄色