壳牌要做一个负责任的能源公司,我们希望给人类提供更多发展所需要的能源,同时减少碳足迹。壳牌有一个理念叫做可持续发展,这样的一个理念可能大家都不陌生。如果把它解读更加具体一点,归结为3P的原则。第一,作为一个商业公司要有盈利,只有通过有盈利的经营,才能做出对人类更大的贡献。 第二,要求我们在盈利的同时照顾到对环境的影响。第三,企业在经营当中还要考虑到对社会的责任。这样一个原则,壳牌把它简单称为一个三条腿的板凳,如果一个企业要发展,要寻求三条腿之间的平衡发展。

下面我举个简单的例子,也就是我们的实践。我们跟中海石油公司在中国惠州,广东大亚湾建了一个43亿美金投资的石化综合项目,年产乙烯80万吨,同时还有11套其他的装置,2006年投产用了世界上非常先进的技术。其中一个装置,每年就能够比普通技术节水550万吨。所以技术是我们解决负责任运营的关键。也就是先进的技术可以节省更多的资源,带出更多的产出。这个项目执行过程当中,壳牌还首次推广了社会影响评估。我们要有8000个农户的搬迁都是按照世行标准搬迁来做的。同时还做了生计恢复计划,对受影响的农户都做了很多的培训,很多农户成立了公司,反过来对我们公司进行服务。

一个企业谈到对环境负责任的时候不只是纸上谈兵,真正要负责任。公司从2006年投产以来每年给当地纳税达到25亿人民币,所以对促进当地的经济也是一个非常大的发展。……