APP下载

当了回English老师

2009-06-23

阅读(中年级) 2009年5期
关键词:要学老太外国人

戴 妮

这个暑假,对于我来说意义非凡!不仅因为盼望已久的北京奥运会终于开幕了,我可以收看精彩的奥运赛事,一睹运动明星的风采,更因为我以自己的实际行动与奥运同行,为奥运献出了一份微薄之力——当了回English老师,

我的奶奶街坊邻居都很熟悉,是个很有意思的老太太!上次就是她像孩子一样“叫着喊着”要学普通话,这回竟然别出心裁,在咱们村里组建了一个“与奥运同行——中老年人英语培训班”,挑战高难度——学英语!

奶奶要求我先教她,然后她再去教那些老头老太们。奶奶兴奋地说:“人嘛,总是要跟上时代。你去街上瞧瞧,外国人越来越多了,我要趁着家门口开奥运会的当儿,学学英语,让外国人感受到我们中国人是多么热情好客。”“好好好,停,STOP!奶奶,我算服了你了,好吧!”最终,我还是被奶奶给说服了。这不,刚答应,她就拉着我去上课了。

“HELLO,就是你好。打招呼的时候可以说,念一遍。”我有模有样地说。奶奶吞吞吐吐地说:“哈——楼——黑——罗——”“不对不对,是哈——喽——”我慢慢地重复了一遍。奶奶似懂非懂地说“哈——喽——”“YES”奶奶一脸疑惑地问:“噎死?谁噎死了?”我忍不住哈哈大笑,奶奶看我笑得前俯后仰,连忙说:“妮妮,你笑啥啊?我说得不对吗?”“不是噎死,不是噎死,是YES,对的意思。”“哦!”奶奶也情不自禁地笑了,笑得那么灿烂。脸上的皱纹更深了,像一朵盛开的菊花。

在奥运会举办的半个多月里,我每天不间断地给奶奶上课。奶奶也从不间断地把我教给她的传授给其他的老头老太们。就这样,我辛苦了半个多月,教会了奶奶一些基本的英语日常用语。当我去临时抽查时,我惊讶不已,发现这些老人都很聪明,英语说得很标准。名副其实地“拷贝不走样”啊!看来,我这个English老师当得还挺成功的呢!

每当听到身边的老头老太们用略带方言的英语交流时,我就会露出欣慰的笑容,特有成就感。

指导老师邵金芳

评语

文章叙述轻快流畅,轻松诙谐。字里行间让我们感受到小作者做这个特殊的English老师自始至终愉悦的心情,行文宛如一个可爱的小姑娘在春光烂漫的花园里欢快地蹦跳。

猜你喜欢

要学老太外国人
外国人学汉字
种菜
外国人
求婚
怎么跟外国人推荐《琅琊榜》?
雪花
唱歌
努力学,尽情玩