APP下载

“启示”与“启事”

2009-06-17王彦铭

语文天地·初中版 2009年5期
关键词:招聘启事引申为陈述

王彦铭

“启示”与“启事”,音同而形近,容易混淆。

为了辨清它俩,先弄清“启”、“示”、“事”各自的字义。

启,甲骨文由“户(单扇门)”和“又(手)”组成,表示用手开门,泛指打开。如,启门而入、启齿、开启。后小篆形变,“又”变作“攴(即文)”,隶变添“口”作“啓”,表示教育者用“口”中的言语发人之蒙,开人之智,犹如用手打开窗户,令人开阔视野,看到外面精彩的世界。《说文》:“启,教也。”本义教导、开导。如,启蒙、启发、启迪。引申为:(一)陈述、报告,如,谨启、招领启事;(二)较短的书信、公文。如,书启、小启、谢启。

示,古文字由“二(古文‘上字)”和表示上天的日、月、星的三条垂线“川”组成,表示天象显现某种征兆,显现吉凶祸福。如,上天示瑞。引申为把事物摆出来或指出来让人知晓。如,示范、提示、显示、启示。

事,指事情,自然界和社会中的一切现象和活动。如,事物、事实、事必躬亲、公事。

现在谈谈“启示”与“启事”的不同之处。

第一,不仅“示”、“事”的含义不同,两个“启”的含义也迥然有别。“启示”的“启”,是“开导”、“启发”之意;“启事”的“启”的意思则是:陈述、告知。“启示”的意思是:开导启发,使有所领悟,或指通过开导提示领悟的道理;“启事”的意思则是:把事情告诉给人,向大家陈述事情。

第二,词性有别。现代汉语中,“启事”只指为了公开说明某事而登在报刊上或贴于墙壁上的文字。这是一种常用的文体。仅作各词用。如,寻人启事、征文启事、发布招聘启事。而“启示”则既可作名词,如,三鹿集团的破产给了我们深刻的启示:要谨守诚信、重视生命;更常作动词,如,这本书启示我们应该怎样度过自己的一生。再如,这篇作文是在老师的启示下修改出来的。

第三,对象有别。“启事”的对象是他人,具有单向性。“启示”则是启发他人,也可是自我受到启示,或者双方都受到启迪,有所领悟,是双向的。

第四,表现形态不同。“启事”是公开向人传播信息,是显性的。“启示”则作用于内心世界,或启迪思想,或激活思维,是隐性的。

四川省夹江县界牌镇永兴中学(614100)

猜你喜欢

招聘启事引申为陈述
兔死狗烹
少年的第十四行诗
把招聘启事藏起来
藏起来的招聘启事
藏起来的招聘启事
把招聘启事藏起来
家奴的辛酸史
神奇汉字
巩辰卓申请罗德奖学金时的个人陈述
一起来说流行语(1)