廉大伟 倪 慧

摘 要:本文认为保罗·奥斯特通过开放式和嵌套式的结构,对全知叙事者进行干扰,构成小说文本多维视角的元小说叙事框架。作者通过叙事顺序的打乱、开放的情节等技巧及“中国套盒”式的嵌套式结构叙事策略的运用,打破了传统的叙事方式,奠定了元小说叙事的基本风格,演示了一个典型的元小说框架,并通过一系列的技巧,显示了保罗·奥斯特反传统的文学观和他对美国后现代文学的进一步发展所起到的积极意义。

关键词:保罗·奥斯特 《神谕之夜》 元小说 开放式结构 嵌套式结构

引言

奥斯特是当代美国文坛上最杰出的作家之一,评论家约瑟夫·柯茨称其为“美国当代最能给人们以智性启迪的小说家”。(《芝加哥论坛报》)《神谕之夜》是奥斯特于2003年出版的新作,作品秉承后现代主义元小说的写作特征,描述了后现代都市生活中偶然性所起的巨大作用,勾勒出纽约的城市生活对人性的异化,描绘出现代人在都市中迷失自我的痛苦历程,从精神与现实的错位中探讨人的生存境况。本文立足元小说独特的结构特点,对《神谕之夜》的元小说结构特点进行了一一分析研究,说明这一结构特点对构建元小说典型框架的重要意义。

一、一部元小说

元小说即关于小说的小说,是关于小说的虚构身份及其创作过程的小说。斯坦利·福格尔对元小说定义解释得更加明确:“元小说是在小说本身内部讨论小说理论。元小说家刻意于文学结构的诸方面:语言、情节和人物创作,艺术家与他的作品和读者的关系等。……