本报驻加拿大、德国、日本特约记者 陶短房 青木 岳光 本报记者 马俊

早在十多年前，就有人预测未来电子书阅读器将会逐渐取代传统书籍的地位，笨重的书橱也将被能放进口袋的电子书阅读设备取代。如今在汽车或飞机上，用各种便携式电子阅读器看书的人越来越常见，美国电子出版业巨头亚马逊新推出的Kindle DX大屏幕电子阅读器更是被誉为“图书出版业的未来”。电子书取代传统书籍的时代快到来了吗？

电子书在美欧大行其道

电子阅读这种方式的流行应该归功于现代人越来越繁忙的生活节奏，让传统的读书时间难以保证，只能在工作间歇、上班路途中等抽空阅读，特别是手持阅读器越来越热门。现在电子书最大行其道的国家，或许应该是美国了。亚马逊公司在2007年推出的Kindle阅读器大受欢迎，它依托亚马逊公司庞大的电子书籍资源，可提供数万种书下载。此外Kindle还首次通过3G网络实现不依靠电脑就能无线下载和订阅报纸电子版，在美国消费者中掀起一股旋风。日前亚马逊再度推出新型Kindle DX大屏幕阅读器，售价为489美元。它采用9.7英寸大屏幕阅读器，比早期的Kindle屏幕大了4英寸，是为阅读报纸等大版面出版物而设计的，英国《每日邮报》将它称为“世界出版业的未来”。 它能装载3500本书，比Kindle阅读器的1500本大为提高。依靠新型长效电池，充一次电Kindle DX能够连续使用4天，关闭无线功能可使用更长时间。

除了亚马逊外，美国比较流行的电子阅读器品牌还有索尼的PRS-700，它可存350本书，电池能保证阅读7500页，售价400美元；富士通的FLEPia是世界首款彩色电子阅读器，售价728美元；Foxit eSlick则以低耗电闻名，号称“不翻页不耗电”，甚至卸下电池也能阅读，在美国享有“最具有普通书阅读效果的电子阅读器”的称号，而且它和许多大出版社签署协议，用户可随时获得书籍更新，售价仅260美元；Plastic Logic，大小相当于A4纸，超轻超薄，蓝牙和信息共享功能健全，号称“梦幻阅读器”，售价500美元。

与美国相比，欧洲的多种语言环境阻碍了亚马逊大举进军的脚步。《环球时报》记者看到，在德国各个书店、电子商品专卖店、百货商场等销售的电子阅读器以索尼最流行，还有Kindle、Cybook、iLiad、 Digital Reader等10多种，价格在299欧元到699欧元之间。这些电子书阅读器大小与32开的书差不多，重量在200克左右，拿在手里的感觉比同样大小的纸书还要轻。开机后是柔和的浅灰色屏幕，分辨率比普通笔记本电脑的液晶屏更高。这些电子书阅读器大多可容纳500本书，还有USB2.0的接口，可通过电脑从网上下载书籍。

而中国市场最主要的电子阅读器则是汉王公司的“电纸书”产品。汉王公司董事长刘迎建介绍说，“汉王电纸书”在显示技术采用与国外厂商类似的电子墨水技术，无辐射，不伤眼，视觉感观几乎和纸一样。这种技术还能省电，待机时间长达15天。它还增加了独有的手写技术，能够在阅读的同时进行批注。

不过在以消费电子产品出名的日本，专用电子阅读器的发展却相对冷清。为了讨个究竟,日前《环球时报》记者专门走访了几家电子商店，却没有发现电子阅读器的相关产品。询问销售人员的回答是“3年前卖过,但现在已经不卖了”。向厂家询问索尼网站推出的PRS-505和PRS-700等型号的情况，回答是“这种电子阅读器是专为美国等国外市场开发的,目前没有在日本销售的计划”。尽管专用的电子阅读器在日本似乎并不受欢迎，但电子阅读的习惯却早已在日本流行开来。现在日本市面上的手机等便携式电子终端种类繁多，只要有上网功能几乎都可以作为电子阅读器使用。对于追求功能多样化的日本国内消费者来讲，电子阅读器似乎没有太大的吸引力。但电子阅读者的市场争夺却异常激烈。亚马逊已向屏幕触摸式手机iPhone用户无偿提供图书下载服务，日本三大移动通讯公司之一的KDDI也计划于9月推出具有专门电子阅读功能的手机“biblio”。

“取代纸质书”还为时过早

据统计，在线阅读、手机阅读、手持式阅读器阅读等数字媒介阅读开始普及。人们的阅读习惯也逐渐从“纸质阅读”到“电子阅读”方向转变。不过德国法兰克福书展主席尤根·博思表示，传统书正在转型这是事实，“书既可以是一个网页、一部手机，还可以是一种电子游戏、一部电影”。不过，他并不认为新的电子书将会取代传统图书。“因为录像、音频图书以及随选图书等都无法做到这一点，但未来会形成一个新的电子书市场”。

专家认为，从目前的趋势看，电子阅读器将成为人们外出、旅行时的阅读宠儿，而在住宅里，人们仍习惯于堆上大量喜爱的图书典籍。电子阅读器的前途，则在很大程度上取决于版权和兼容性的解决。此外电子阅读器的屏幕大小成为两难选择：高分辨率彩色大屏幕适合阅读文件、杂志，却不适合阅读图书，而传统的黑白小屏幕则正好相反。对此，刘迎建提出了自己的不同观点，他认为适应不同电子书的电子阅读器未来必然成为潮流，就如同现在杂志、报纸和图书存在不同规格一样，未来电子阅读器也不太可能使用一种规格就能满足所有需求。

不过电子阅读难以取代传统书籍的更重要原因是阅读习惯。对于许多读书者而言，阅读电子书始终不如阅读纸版书习惯、方便，尤其是那些大部头的典籍更是如此。日本一名喜欢读书的人说：“休闲时间看书的乐趣不仅仅是书的内容。看着自己书架上的藏书，多少能给人一种成就感。休息时，无意识地随手抽出一本书，随便翻上几页，然后再合上书放会原处的‘自由自在是电子书籍无法比拟的。”▲