蔡雅思

摘要 :“N1的N2”构式是偏正结构“N1(的)N2”构式的一个分支,与“N1N2”构式有同有异。它的特点在于其中包含领属与属性这两种内部语义关系,例如“小李的哥哥”、“蓝色的海洋”等。本文在分析其构式特点时,着重是对其中含有的两个内部语义关系进行描写,如其结构的内部构成,即N1位、N2位的特点分析,还有配价能力以及指称用法等等。笔者希望通过不同的角度,对“N1的N2”这样名词做定语的偏正结构有更进一步的认识。

关键词:配价;指称;领属关系;属性关系

中图分类号:H02 文献标识码:A文章编号:1005-5312(2009)30-0027-02

一、领属关系的“N1的N2”构式特点

(一)生命度高

相比属性关系,表领属关系的“N1的N2”构式中的N1位能接受表人或动物等具生命性的词语,如亲属称谓名词。例如:

(1)老赵的自行车

(2)战士的军装

(3)小李的哥哥

(4)人类的历史

上例中“老赵”、“战士”、“小李”、“人类”等N1位都是表示有生命性的词语,而N2位的选择范围则无明显区别,有生命的词语和无生命的词语都能被他人或物领有,如上例(1)、例(3)中“自行车”、“哥哥”,可以分别被“老赵”、“小李”领有,即人领有物,人领有人。然而,为什么表领属关系的“N1的N2”构式的N1位能有表生命性高的词语呢?

因为表人的名词在充当N1位时,能表示对另一人的领有,如“小王的爷爷”;也能表示对物的领有,如“小王的手表”。沈家煊(1997)表示:名词是用它代表事物的全部属性给事物分类,而“爷爷”、“小王”等人称名词在N1位时是无法用其全部属性给事物分类的,这样也就难以形成属性关系。因而,领属关系的N1位更多有生命性的词语。……