●本报驻英国特约记者　吴 平　●张依诗

在本届戛纳电影节上，一幅饱含中国书法韵味的“D”字海报吸引了中外电影人的目光。这部由刘德华担纲主演的《狄仁杰》，以“狄”和Detective（侦探）首字母融合的方式展现着中国打造现代东方侠探电影的决心。无独有偶，西方神探“福尔摩斯”也有了“帅哥版”，罗伯特·唐尼、裘·德洛饰演的福尔摩斯和华生完全能和007相媲美。

神探都有“绯闻”

“既有007的华丽场面，又有福尔摩斯的侦探情节。”香港导演徐克在宣传《狄仁杰》时毫不吝惜溢美之词。从目前透露的情节来看，新版“狄仁杰”确实智慧和帅气兼得，而且还经历了不少人生坎坷。故事从狄仁杰坐牢8年之后展开：朝廷发生一桩惊天怪案，无人能破，狄仁杰受邀再度出手，他经历万难终破疑案并当上宰相，却又因与武则天的一段暧昧情感而陷入危机。本片中，刘嘉玲饰演武则天戏份并不多，倒是李冰冰饰演的上官婉儿被作为大反派来塑造，她也是这桩怪案的幕后主使。武三思由梁家辉出演，他与刘德华扮演的狄仁杰不仅斗智还斗力，大有一副警匪片《暗战》的味道。

新版《福尔摩斯》一反柯南道尔原作中文雅的人物形象，影片打上了英国怪才导演盖·里奇鲜明的个人标签。犯罪题材、草根人物、语速极快的对话、迅捷的场景穿插、痞子味的冷幽默等充斥全片。罗伯特·唐尼演绎的福尔摩斯完全脱离了原著人物的绅士派头，成为了19世纪末的詹姆斯·邦德———有肌肉和头脑、有科技装备、善用拳脚和幽默感。……