罗伯特·奥布赖恩

田鼠费里斯比夫人寻思再去找老先生想想办法,看看有什么药能使小儿子蒂莫西早日恢复健康。她也知道这不大可能,要是有这种药,老先生上次就会给她。她一面想一面从柱子上滑到地面——忽然发现那只叫阿龙的猫正在不到十英尺远的地方。

阿龙躺在阳光下,但没睡觉,他的头朝上，黄色的眼睛盯着费里斯比夫人这个方向。费里斯比夫人吓得连忙逃到柱子后面，然后飞一般地窜进菜园。她跑着,跑着,好像觉得阿龙的利爪伴着尖叫声随时都会抓住她的后背。她跑到地鼠的洞旁想钻进去,但洞口太小了。她绝望地转身一望,不禁大吃一惊,想不到阿龙竟纹丝不动,还像刚才一样躺在那里,只是一只眼睛闭上了,但另一只眼睛还死死盯着她。她不敢停留，仍旧飞速地奔跑着。

最后，当费里斯比夫人跑到相当安全的地方——已跨过菜园的三分之二并且快到家门口了，她才停下来凝神注视。猫还躺在那里，好像睡着了。这可真怪，简直是闻所未闻，她真不敢相信。她现在已经十分安全却迷惑不解。按理说，她应该早就没命了，谁知竟安然无恙。虽说她已奇迹般地死里逃生，她还是责备自己太不小心。要是被猫咬死了，谁照顾她的孩子们呢?

费里斯比夫人看到一棵像小树一样高的,干枯了的龙须菜,就爬上顶端眺望农场。菲茨吉本先生已经给拖拉机上好油走了,而那只猫还躺在草地上好像在睡觉。为什么猫不追她呢?猫离她那么近而不追她,可能吗?难道他没看见她?她简直不敢相信。……