［俄］列夫·托尔斯泰

谢廖沙过生日那天，舅舅送给他一张捕鸟的小网。

谢廖沙很高兴，跑到妈妈跟前，把网摆弄给她看。妈妈说：“这种玩具不好，你干吗?想去捕小鸟吗?”

“我想捉来喂在笼子里，听它唱歌。”谢廖沙说，“我会好好喂养它们的。”

第二天，谢廖沙把鸟网安放在菜园里，撒了一些粮食，等着鸟儿飞来。然而鸟儿不是瞎子，它们看见谢廖沙蹲在篱笆边就不飞到小网跟前去。后来，谢廖沙把小网留在那儿，自己回家吃午饭去了。

吃过午饭，谢廖沙来到菜园里，发现小网罩住了一只鸟。他惊喜地奔过去，取出小鸟就朝家里跑。

“妈妈，妈妈!”他叫喊着，“快来看，我捕到了一只鸟。你看，它是不是夜莺?”

“这是黄雀，不是夜莺。”妈妈说，“你不要折磨它，还是把它放了吧!”

“不，我会好好喂它，给它水喝。”

谢廖沙把黄雀关在笼子里。最初两天，他还精心照看小鸟，又喂饭粒又给它水喝，还把鸟笼擦得干干净净。然而到第三天，他就把什么都忘了。妈妈对他说：“看你，把自己的小鸟都给忘了，最好放了它!”

谢廖沙这才跑去擦洗鸟笼，又忙着到井台去打水。妈妈见他忘记了关笼门，又喊他：“谢廖沙，快把笼子关上，别让小鸟飞出来碰伤自己!”

就在这时，黄雀找到了小小的笼门，从鸟笼里飞了出来，穿过房间朝玻璃窗扑去。由于不知道有玻璃，它猛地撞了上去，跌落在窗台上。

谢廖沙忙跑过去，捧起小鸟放同笼子里。黄雀还活着，但已站不起来了，大张着嘴巴，出气也很困那。谢廖沙呆呆地望着它，一下子哭了起来。……