丁寅生

本书以上海大通书社1936年出版的《乳子演绎：至圣事迹历史长编》为底本，翻译整理了孔子的人生轨迹，简洁、生动。本文摘自该书。标题为编者所加。

路上的一老一小

孔子坐车往单父城内前进。他沿途观察，只见店铺林立，市面繁盛。这里交易公平，老少无欺。忽然瞥见道旁一个小孩，大约有十多岁，一手提筐篮，满面泪痕，一手拿着钱，对一个白发老人呜呜咽咽不知在说些什么。

孔子命令停车，同颜回下车上前观看，他们向旁观者打听后才得知，小孩家境贫寒，母亲得了重病。他向名医公孙亮求助，医生不仅为他母亲看病，还给了他抓药的钱。谁知抓药时因为行走匆忙而丢了钱，药店老板拾到后，不仅还给了他，还多赠了一些，小孩执意不要，老人却一定要给。

正在争执着，忽然老人把钱放在小孩筐篮中，逃也似地走开了。小孩还想追到药店中还他，孔子急忙命令颜回把他拖住，向他说道：“那位药店老板，乐善好施，送你钱财，帮助你医治母病，成全你的孝道，不可以不收。不过你不要忘了将来想法报答他，这才是君子。”小孩感激地答应下来。

孔子向颜回说：“10岁童子有孝义，白发老翁有这样的慈善心肠，若不是宓子贱用至诚至仁来感化民众，单父哪里会有这一对老少呢!因为童子与耆老，最难教化。一个稚气未除，一个倚老卖老，非但不易教化，简直不肯受教，只有至诚可以感动点化。”

孔子在单父城中一路观察，直到邑署前。宓子贱(单父邑宰——编者注)早就得到报告，到门前迎接孔子。……