唐增荣　蔡秀平

织物印花后一般需要经过充分的水洗、皂洗或还原清洗处理，以防止白地的沾污。文章较为详细地介绍了活性染料印花用白地防沾污皂洗剂的研制、印花生产实践，以及对染料、固色和皂洗条件、水洗设备的选择，以期为印花工作者带来有价值的参考。

After printing, fabrics need to be treated by sufficient washing, soaping and reduction cleaning, in order to prevent background contamination. The article not only introduces the development of anti-staining soaping agent for the printing of reactive dye and the printing practice, but also discusses the optimization of dye fixing and soaping condition as well as washing machines.

纺织品用染料印花后一般都必须进行严格充分的水洗、皂洗或者还原清洗工艺，这是因为印花织物的皂洗浴中含有大量的高聚物浆料，这些从织物上洗下来的高聚物浆料与未固着的染料、印花助剂等溶和在一起，很容易会沾污到印花织物的白地上和花纹处，沾污到白地上造成白地不白，沾污到花纹上造成花纹色光变色或者色牢度下降。其所用的皂洗剂根据不同的纤维、不同的染料和不同的印花工艺是不一样的，但必须都有防止沾污的功能，从而达到白地洁白，印花色泽纯正鲜艳。

目前印花用白地防沾污皂洗剂可分为活性染料在棉布上印花用的白地防沾污皂洗剂、酸性染料在丝绸和羊毛上印花用的白地防沾污皂洗剂、分散染料在涤/棉织物上印花用的白地防沾污皂洗剂、冰染染料在棉布上印花用的白地防沾污皂洗剂、阳离子染料在腈纶织物上印花用的白地防沾污皂洗剂、活性染料在毛巾织物上全幅地印花用的白地防沾污皂洗剂、冰染染料与活性染料在棉布上共印印花用的白地防沾污皂洗剂，以及轧染印花用白地防沾污皂洗剂等等。……