APP下载

别对患者说“欢迎”

2009-02-05

家庭医药 2009年1期
关键词:恢复健康问候语买药

□读者视点

最近身体很不舒服,头晕脑胀浑身乏力,便到楼下新开张的药店里去买点药。新开的店新做的装璜,门口玻璃上“欢迎光临”几个大字赫然入目。一走近,一位穿长白褂的姑娘面带微笑说“欢迎光临”,待我买好药走出门口时,无论是柜台营业员还是那“迎宾”姑娘都微笑着对我说:“请走好,欢迎下次再来!”

如今市场经济中各行各业的竞争都异常激烈,当然也包括医院、药店,或许,药店的热情招呼也算是一种提高服务质量的表现吧!但对于这种“质量”,我却怎么也高兴不起来。

毋庸置疑,人们进医院、药店看病买药对医院、药店本身来说是好事,但是对于看病买药的人来说呢?我想,绝大多数的人和我一样,自己或家人有哪儿不舒服才会进医院、药店的,没有几个人会把看病买药当做一件值得庆贺的事开开心心地来做。

在这种情况下,一进医院、药店你就用一种充满喜悦的“欢迎”来招呼人家,临走前还要来一句“下次再来”,这样的礼貌用语还不如不用的好。医院、药店最大的功能就是为人们祛病治伤,对待患者的态度应该是:我从内心不希望你们来这里,因为来这里代表着你生病了,但既然来了这里,我就要尽最大的努力让你恢复健康。所以,医院、药店对前来看病买药的人们讲的每一句话都应该是透露出“我来帮你恢复健康”这个讯息,而不是暗含着“你来了我就有钱赚了”这种意味的话。我曾经在美国和日本住过一些时间,在他们那里,是没有一家医院、药店会对患者或伤员说“欢迎光临”“下次再来”的,他们说得最多的接送问候语就是“您有什么要帮助吗?”“祝您早日恢复健康!”比较之下,两者都是尊重患者的表现,但是其中蕴意迥异:前者带有明显的“谋利”之嫌,后者虽没说欢迎,但却显示出了更多真实的关心与祝福,两者给人感觉上的区别不言而喻。

医院和药店还是别说什么“欢迎光临”“下次再来”了。试试看把门口贴着的那“欢迎光临”几个大字去掉,改成例如“让我们一起来拥有健康”之类的话,会不会更恰当一些?

(浙江兰溪 陈亦权)

猜你喜欢

恢复健康问候语买药
买药
4我们如何通过治疗恢复健康
越南问候语中的交际文化特征及其在中国大学生中的教学应用
礼貌原则视角下英汉问候语应用实证研究
恢复健康事业的人文关怀
产后恢复健康进行 产后恢复3步曲
打招呼