黄耀英，沈振中，田 斌，周宜红

在水荷载作用下，混凝土大坝任一监测点产生的水平位移由 3部分组成［1，2］：即水压力作用在坝体上产生的内力使坝体变形而引起的位移；在建基面上产生的内力使地基变形而引起的位移；库水荷载作用使库盘变形所引起的位移。当假设地基不透水时，上游库水荷载作为面荷载作用在地基表面，这种水荷载施加方式目前工程上仍在采用［1～3］。由于实际地基是透水性材料，大坝建成蓄水一段时间后，在地基内将形成渗流场，上游库水对地基变形的影响应按渗流体积力进行分析［4～10］。张有天［9］、王媛［10］等认为混凝土坝虽然透水，但因其渗透系数很小，水力梯度非常大，通常近似按不透水介质处理，此时坝体上游面作用水压力（面荷载），坝基面作用扬压力（面荷载），而作用在地基上的水荷载一般按渗流体荷载考虑。笔者采用同一均质各向同性地基有限元模型，基于等效连续介质模型，对比分析了作用在地基上的水荷载作为面荷载和作为渗流体荷载（或称渗流体积力）引起的地基变形，得到结论：作用在地基上的水荷载作为面荷载和作为渗流体荷载 时存在等效关系，即中L为流线路径，但该水荷载分别作为面荷载和渗流体荷载引起的地基变形差异很大。即作用在地基上的水荷载总的作用力等效，但并不一定引起相近的效应量（位移、应力等）。

由于大坝和岩基工作条件复杂，荷载、计算参数等难以准确给定。目前，工程上常采用原型监测资料反分析大坝和岩基的实际运行状态［1，11］。……