APP下载

鲁迅作品字型示意修辞例谈

2008-12-24田绿洲

文理导航·教育研究与实践 2008年11期

田绿洲

所谓字型示意修辞,是指借用汉字字型来表情达意的一种修辞方法,这种方法化抽象为具体,可以节省文字,以少胜多,具有极强的直观性和形象性。鲁迅先生善用此法,现举数例,略做分析:

1,“那三三两两 的人,也忽然合作一堆,潮一般向前进;将到丁字街口,便突然立住,簇成一个半圆。” 《药》

“丁”字街口,是指两条街道垂直相交,如同“丁”字形状的路口,鲁迅先生以此来描摹故事发生的地点,形象而直观。

2,“老栓走到家,店面早经收拾干净,一排一排的茶桌,滑溜溜的发光。但是没有客人;只有小栓坐 在里排的桌前吃饭,大粒的汗,从额上滚下,夹袄也帖住了脊心,两块肩胛骨高高凸出,印成一个阳 文的“八”字。” 《药》

用“八”字描写患有严重肺病的小栓的肩胛骨,语言经济形象鲜明,读者由此可以知道小栓瘦弱的身姿与严重的病情。

3,“那坟与小栓的坟,一字儿排着,中间只隔一条小路。华大妈看他排好四碟菜,一碗饭,立着哭了” 《药》

“一字儿排着”将夏瑜与小栓的坟墓之间的位置交代的十分清楚,暗示了两人之间的关系。作者这样描写,用意极为深刻:一边是愚昧的群众,吃人血馒头者,一边是觉醒的革命者,提供淋漓的鲜血者。这是何等悲惨,令人心酸的的悲剧啊!“华”“夏”二姓合并,以暗示着中华民族,读者不难理解到:药的悲剧是华夏的悲剧,即中华民族的悲剧。

4,“其时进来的是一个黑瘦的先生,八字须,戴着眼镜,挟着一迭书。一将书放在讲台上,便用了缓慢而有顿挫的声调,向学生介绍到:‘我就是叫做藤野严九郎的……”《藤野先生》


登录APP查看全文