魏海燕

摘 要：《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔一生唯一的一部小说。本文主要通过对小说中的女主人公斯卡利特的性格特点的分析，揭示出斯卡利特的性格中体现了一些典型的美国民族性格--追求金钱、自立、为达目的不择手段、很强的适应性和乐观自信的精神，而这正是《飘》这部名著倍受欢迎的原因所在。

关键词：斯卡利特；《飘》；民族性格。

一、引言

美国女作家玛格丽特·米切尔的长篇小说《飘》（又译《乱世佳人》）是取材于美国南北战争及战后南方重建时期的一部历史传奇，描写庄园主的女儿斯卡利特·奥哈拉盛衰浮沉的命运。自从这本小说在1936年出版后就因为作者在书中表现出的明显的政治立场和不加掩饰的对南方种植园奴隶主的同情态度而引起了很大争论。但另一方面，这本书于1937年获普利策小说奖，而且自其出版以来先后被译成三十多种文字，并始终盛销不衰，根据此书出版改编的电影于1939年面世，轰动了世界影坛，成为经典之作。为什么这部作品会这么受欢迎呢？笔者以为，这主要应归功于本书的女主人公--斯卡利特·奥哈拉，特别是因为她的性格中体现了一些典型的美国民族性格。

二、民族性格

那么，什么是民族性格呢？冯天瑜、周积明在他们的《中国古文化的奥秘》一书中指出，"每个民族都是一个世界，其内部由于阶级、阶层、职业、信仰等种种差异，各色人等的文化心理呈现出复杂状况，然而，同一民族由于有着共同的语言，共同的地域，共同的经济生活和共同的历史渊源，承接着大体一致的文化积淀，因而又具有表现于共同文化上的共同的心理素质，或曰民族性格。……