姜经志／供稿

I know youre going to make it.

It may take time and hard work.

It may take some sweat and tears.

You may become frustrated.

You may become depressed.

You may even become hopeless.

And at times youll feel like giving up.

Sometimes you may even wonder if the struggle is really worth it.

But I have confidence in you.

I believe you will succeed.

I know youll make it，if you try.

Whatever you do，just dont give up.

Your dreams will come true.

永不言弃

我知道你会成功。

成功需要时间､需要勤奋，

成功得流汗､得流泪。

你可能会遭受挫折，

你可能会感到沮丧，

你甚至可能会感到绝望。

有时，你想要放弃，

有时，你甚至不知道是否值得拼搏。

但我对你充满信心，

相信你会成功。

只要肯努力，你就会成功。

不管你做什么，决不要轻易放弃。

你的梦想定能实现。