［美］斯蒂芬妮·沃斯原著

“这是比萨饼。”我丈夫一边说一边将6块意大利辣香肠和蘑菇馅饼堆进我们的汽车车厢里。当我们驱车向教堂的招待大厅驶去时，一大块生菜色拉在我的膝头上巅来巅去。

“我饿了。”我的大女儿说，番茄沙司和新鲜奶酪的香味勾起了她的食欲。我知道她这样说并没有什么特别的意思，但这让我有点儿畏缩。毕竟，我们是要去给无家可归的人提供晚餐。对于什么是真正的饥饿，他们当然比我的孩子们更清楚些。

本区教堂号召我们为无家可归的人提供住宿、食物和指导，我们家对此作出了积极的响应。特里萨妈妈曾经说过：“如果你不能为100个人提供食物，那么只提供一个人的食物也是好的。”那天晚上，我们就是为教堂的8个无家可归的家庭提供食物的志愿者。

虽然我觉得帮助别人的感觉很好，但是当我们离教堂越来越近的时候，我还是觉得内心升起了一抹挥之不去的忧虑。我们的客人会如何看待我们这个郊区家庭呢?我不知道碰面后我们会谈些什么。如果我们的女儿们提到我们即将去佛罗里达度假的事、她们的毛绒动物玩具，或者是我们那个可以放三辆汽车的车库被自行车、单脚滑行车和篮球砸碎窗玻璃的事情，他们会有什么反应呢?

在教堂的招待大厅里，我和我丈夫摆开一张自助餐桌。“摆上餐巾纸。”我指示女儿们。然后我看见一个与我女儿年纪相仿的小男孩正冲着我们咧着嘴笑。“嗨!”我丈夫看见小男孩朝他挥手，就这么回应他，“晚餐准备好了!”