梁东云／译

在日常生活中，人们经常会听到这样一句玩笑话：“用眼神杀死你!”你可曾想到，如果玩笑变成了现实，如果有人真的可以用眼神杀人，那又是怎样的情形?你相信这世上真的会有“眼神杀人”事件吗?

歌剧院里的离奇死亡

俄罗斯的下诺夫哥罗德是一座古老的城市，拥有历史悠久的下诺夫哥罗德歌剧院。这座歌剧院已有100多年的历史，外观方正庄重，是罗马式宏伟建筑。通过长长的深黑灰色大理石柱廊，进入剧院大门，还依稀感觉到昔日歌剧院的辉煌……

2007年3月，为了庆祝建市786周年，下诺夫哥罗德市商会共同筹资，由商会会长列昂诺夫点名要求上演歌剧《浮士德》。接到演出任务后，歌剧院最终选定资深演唱家安德烈夫扮演主角浮士德。安德烈夫正值壮年，身材瘦弱，但面部表情却极为丰富。或许是多年的演艺生涯练就了他一双传神的眸子，他甚至只用眼神就能表达出喜怒哀乐。

歌剧《浮士德》主要讲述浮士德与魔鬼梅菲斯特订立契约，魔鬼带他开始新的生活，一旦浮士德感到满足，他的灵魂就归魔鬼所有。这也是歌剧演员最富有挑战的剧目之一。

从没在正式场合演过浮士德的安德烈夫对这个角色并不陌生。忧愁、爱慕、痛苦、愤怒、诅咒、绝望，种种表情尤以目光最能传神。因此，为了演好这个角色，安德烈夫在一个月的时间内足不出户，在家对着镜子苦苦琢磨如何用眼神来体现浮士德内心的挣扎与思索。

4月23日，安德烈夫在拿到剧本后，第一次回到歌剧院参加集体彩排。