王　艳

——专访国际原子能机构官员梅丽莎•弗莱明

3月13日，国际原子能机构总干事巴拉迪一行七人抵达平壤，这是自2003年朝鲜宣布退出《核不扩散条约》后，国际原子能机构人员首次踏上朝鲜的土地。虽然此访没有达成任何具体协议，而且无缘得见金桂冠，巴拉迪还是高调评价朝鲜之行“非常有用”。

3月16日，与巴拉迪一同访朝的国际原子能机构官员、此次访问的新闻发言人梅丽莎•弗莱明女士在北京接受了本刊的专访。

中国新闻周刊：此次访问的目的实现了吗？

弗莱明：我们并没有为这次访问设定很高的目标和期望。让朝鲜打开大门，或者说冲破障碍、重新建立关系，就是我们的愿望。尽管我们对朝鲜的情况十分了解，但我们知道一切都要重新开始。如果说这就是我们的目标，那么它已经实现了。

中国新闻周刊：代表团是否进入了朝鲜的核设施？

弗莱明：没有。我们在出发之前就知道不会有这样的机会。所有的活动都限于政治会谈，而且都在平壤举行。

中国新闻周刊：巴拉迪先生说，朝鲜愿意全面履行弃核的承诺。代表团是否确实感受到了朝方的诚意？

弗莱明：朝鲜的领导人确实对我们说了这样的话，他们一直都是这么表态的。我们当然希望，他们是真诚的。

中国新闻周刊：这次访问中，是否提到了有关浓缩铀的问题？

弗莱明：会谈没有深入到这个程度。为了配合六方会谈，国际原子能机构的首要任务是监督朝鲜履行“起步行动文件”，关闭宁边核设施。我们非常希望下一阶段的谈判能真正实现朝鲜半岛无核化。对于国际原子能机构来说，那将是异常艰巨的任务。

中国新闻周刊：双方似乎并没有确定核查人员重返朝鲜的日期？

弗莱明：朝方说，我们的人明天就可以去。表面上看我们现在就可以开始工作，但实际上，一切都得等到美国取消金融制裁之后，否则朝鲜不会放行。不管怎样，我们的检查人员已经做好了准备，随时可以出发。

中国新闻周刊：巴拉迪先生比计划提前一小时离开朝鲜，是否与金桂冠取消会面有关？

弗萊明：不，不，不，没有任何关系。当时我们已经结束了所有活动，必须尽快赶到北京召开记者会。