APP下载

数学没过关等

2006-05-14

意林 2006年18期
关键词:佛蒙特州录像带收银员

数学没过关

我个子很高,因此人们总会说什么“你应该去打篮球”之类的话。有一次,我和叔叔一起去便利店买东西,正当我付钱的时候,一位年轻的收银员小姐害羞地问:“你多高啊?”

“大概6英尺10英寸。”

“哇,”她说,“我只有4英尺11英寸,你是我的两倍呢!”

当我们回到车里的时候,叔叔说:“最好数清楚,她找的钱对吗?”

双鹅

我的叔叔从佛蒙特州给他在波士顿的屠夫邮寄了一份订单。原先他的便条是这样开头的:“请寄来一双鹅。”那样讲似乎不对,因此他重新写道:“请寄来一对鹅。”他还是不满意。最后他解决了这个难题,写道:“请寄来一只鹅,”然后签上自己的姓名,加上“又及:同时再寄一只鹅。”

驯狗录像带

一天,我听见狗吠,然后看见它和它的主人一起,兴冲冲地走进我的兽医诊所。主人看到我们出售的训练录像带,决定买一卷。她付钱时问我:“这怎么用?是不是只要放给它看就行了?”

猜你喜欢

佛蒙特州录像带收银员
In Vermont, small colleges are closing 日暮途穷的佛蒙特州小型大学
去看佛蒙特州的一抹红
小老鼠当收银员
洋娃娃与白玫瑰
“这是不可估量的损失”
“每天都会有录像带到来,我对此头疼无比”。