童言趣语
2005-12-29
女子世界 2005年3期
1
一岁半,甜甜到姥姥家,姥爷佯装要吃她的零食,只见说时迟,那时快,甜甜的小手赶忙将东西划拉到自己怀中,口中念念有词:“这是咱们的,咱们还没吃呢。”
2
甜甜喜欢听磁带里的故事,有一天,一盘磁带忽然吱吱响,妈妈说:“该清洗了,一会儿再听。”说完,就去忙做饭了。回到房间时,妈妈发现脸盆里居然有盘磁带,责怪甜甜怎么这么淘气,甜甜一脸委屈地说:“妈妈,你不是说磁带该清洗了嘛,我帮你干活呢。”妈妈哭笑不得。
3
一次在奶奶家吃烧麦,妈妈问甜甜:“烧麦是什么啊?如何解释啊?”甜甜略一思索,“烧麦就是死面露馅儿的小包子。”解释得天衣无缝,令众人刮目相看。
4
小小7岁时。来澳洲一年后,他英语和汉语的水平已经相差不多了。一天下雨了,看见屋外一人在遛狗,小小不以为然地说:“下着雨,还走狗!”英文中“溜狗” 是“walk(走) dog(狗)” 。
5
燕燕不仅会背3首古诗,还学会了为诗改词。“两个黄鹂鸣翠柳,…… ”第二天改为“两个皇帝……”,第三天改为“两个狐狸……”
6
燕燕两岁多时,第一次去唐人街过春节,学会了说:“恭喜发财”。以后一见中国字,就会很兴奋地指着说:“恭喜发财!”后来不知什么时候明白了中国字、中国话和中国之间的关系,于是凡有中国话或中国字,都会很得意地告诉别人:“中国!”一日,奶奶说:“燕燕,你去看看爷爷在做什么呢”?燕燕跑回来说:“爷爷在听中国呢!”
登录APP查看全文
