看见笑声
2005-04-29唐千雅
海外星云 2005年19期
著名模特、电视节目主持人、演员、作家、手语新闻主播,所有这些职业跟一个听不到任何声音的漂亮女人联系在一起,不能不说是奇迹。台湾名女人王晓书,我们通过她的自传《我看见声音》(节选部分刊登于本刊2004年第10期)已经有了初步认识,但关于她的故事,值得说说的太多太多。
采访期间,约好了要拍王晓书在实践大学的演讲现场。我做了一个小小的实验,临出门前对办公室的同事说:“我走了,要去‘听王晓书演讲!”对身为听障人士的王晓书而言,这句话其实很是无厘头,我想看看同事们有怎样的反应,结果他们却没有任何反应。
我想了想,原来大家早已把王晓书当普通人看待,不管她做什么事,都已经不会让人感到惊讶了。
演讲当然是通过一旁的手语翻译进行,看着王晓书的手语,翻译替她发声。然而除了声音之外,王晓书本人极能吸引大家的注意,就连快速比着手语时,她脸上的表情也多得很,一下挤眉,一下嘟嘴。有时我一走神,就算没听到手语翻译,光从王晓书努力扩张或挤压的五官,我也能猜到几分。
王晓书刚出了第二本图文书,书里除了有很多恋爱故事,还有不少有趣的图画。画中人物个个大眼厚唇,不管处于快乐或悲伤的情境里,都睁着大眼望向前方。我好奇问她:“为什么主角都是大眼睛、大嘴巴?”
“我喜欢画眼睛大、嘴巴大的人物。”王晓书一边吃饭一边比划,于是我提议不如吃完饭再聊,从她嘴里立刻传出模糊的声音:“没关系,我喜欢这样。……
登录APP查看全文