感谢读者厚爱，截止到一月底，去年底随刊发出的《读者调查表》，我们回收到１９８９份，与上年度回收数持平。从编辑到主编，全体《当代》同志都认真传阅，不仅受到很多启迪，还读到读者的厚爱。深受感动之时，更坚定了为读者办刊的信心。

本着为读者办刊的原则，我们对本期读者调查结果向读者作一简单汇报。

一、关于性别

《当代》关注民生，忧国忧民。通常以为，这是男性的志趣，但我们总希望那是偏见。本期收回的调查表中，男性读者是女性读者的三倍，似乎在证实男女读者的阅读差异。２００３年，《当代》刊登了以《中国农民调查》为首的一批“民生”作品，引起社会广泛关注，发行量也节节攀升。如果调查结果告诉我们，增加的读者全是男性，我们的喜悦就会大打折扣，因为我们一直在努力兼容，希望男女读者同读同喜。

我们希望国泰民安，“泰安”到不需要女性时刻惦记民生的程度，我们又希望更多的女性读者阅读“民生”《当代》，我们还想坚持“民生”方向。阴晴圆缺，自古难全，我们注定了要为《当代》伤神。读者如有建议，请随时来信，我们期待着。

二、关于年龄

《当代》长期得到老读者的厚爱，我们深为感谢。为此，我们努力关注老读者的阅读兴趣。但老读者总是在自然减员，《当代》的发展还必须靠年轻的新读者支持，所以我们同样努力关注年轻人的阅读兴趣。由于通常认为两代人之间，有难以逾越的代沟，我们似乎注定了两难。

本期调查表设立了三个年龄段。结果显示，３５岁以下的读者超过３６—５５岁与５５岁以上之总和。……