APP下载

第一篇新闻学专文到底何时刊出?

2004-04-09李秀云

新闻爱好者 2004年2期
关键词:新闻纸创刊号公历

李秀云

刊登于《东西洋考每月统记传》的《新闻纸略论》,是近代中文报刊刊登的第一篇新闻学专论,对于中国新闻史的研究,具有较高的学术价值。有关它的发表时间,却说法不一。

其一:1833年12月

《中国新闻事业简史》(方汉奇、张之华主编,中国人民大学出版社1995年11月第2版)第48~49页指出:“1833年8月,外人在广州的办报活动有了新进展,伦敦会传教士郭士立创办了中文月刊《东西洋考每月统记传》……该刊第5期曾发表《新闻纸略论》一文,简介近代报纸的产生、现状及出版自由观念,是中文报刊中第一篇新闻学专文。”《东西洋考每月统记传》是月刊,第一期刊于1833年8月,推算下去,那么第5期应当刊于1833年12月。

其二:道光十三年十二月

丁淦林等著《中国新闻事业史新编》(四川人民出版社1998年2月第1版)第35~36页指出:“《东西洋考》于1833年8月创刊……该刊所载《新闻纸略论》一文为中文报刊上第一篇新闻学专文。”此话后有页下注:“见道光十三年(1833年)十二月出版的《东西洋考每月统记传》。”而道光十三年十二月为公历纪年的何年何月,则未注明。

其三:1834年1月

卓南生(新加坡)著的《中国近代报业发展史(1815~1874增订版)》(中国社会科学出版社2002年9月)第47页指出:“《东西洋考》创刊于1833年8月1日。”第51页明确指出:“癸巳十二月(1834年1月),该报(《东西洋考每月统记传》)还刊登了一篇题为《新闻纸略论》的文章,简略介绍西方报纸的起源、发展以及有关新闻自由的法律和制度。”

其四:道光癸巳十二月

1997年6月,中华书局出版了《东西洋考每月统记传》,这是根据黄时鉴整理的哈佛大学哈佛—燕京图书馆藏本而影印的。黄时鉴在《东西洋考每月统记传》影印本导言第5页指出:“《东西洋考》的创刊号‘道光癸巳年六月,问世地点是广州。当时也在广州出版的英文《中国丛报》(Chinese Repository)一八三三年八月号上这样报道:‘一种中文月刊——其第一号本月一日在广州出版。确切地说,阳历的八月一日,或阴历的六月十六日,这就是《东西洋考》创刊的日子。”在导言第19页黄时鉴进一步指出:“在《东西洋考》癸巳十二月这一期上刊出《新闻纸略论》一文,简介新闻纸的产生,新闻纸的西方语词是‘加西打(gazette),民办新闻纸的送官审查与‘随自意论,新闻纸的种类,以及英、美、法三国的种数。此当是中文撰写的第一篇新闻学专文,在中国新闻学史上具有特殊的价值。”

其五:1834年3月

《中国新闻事业史》(丁淦林主编,高等教育出版社2002年8月)第67页:“1834年3月,《东西洋考》发表的《新闻纸略论》一文,全文只有300多字,简要地介绍了西方报刊的历史与现状,是中国新闻史上第一篇介绍西方报刊的文章。”

其六:“综合说”

最让人费解的是,一本书的同一章却有两种不同的说法,《中国新闻事业通史(第一卷)》的第二章(方汉奇主编,中国人民大学出版社1996年5月第1版)就是如此。该书267页则指出:“《东西洋考》是1833年8月1日在广州创刊的。”第271页则明确写道:“该刊1833年12月所载《新闻纸略论》一文简介了报纸的产生、当前状况和出版自由问题,当为中文报刊上登载的第一篇新闻学专文。”该书第395页的页下注却为:“《新闻纸略论》,刊于1834年1月《东西洋考每月统记传》。”

综上所述,有关《东西洋考每月统记传》的创刊时间,大家并无异议。但《新闻纸略论》发表的确切时间,存在着分歧,主要表现为两点:

第一,《新闻纸略论》是在第五期发表的,还是在第七期发表的?《中国新闻事业简史》与《中国新闻事业通史》的思路是一致的,实际上都认定《新闻纸略论》是在第五期发表的,所以得出1833年12月的结论。而黄时鉴认为《新闻纸略论》刊登在十二月号上,而六月号是创刊号,那么《新闻纸略论》应当刊登在第七期上。

第二,道光癸巳十二月到底是公历纪年的何年何月?《中国新闻事业史新编》所说的道光十三年十二月实际上就是道光癸巳年十二月,遗憾的是括号中加上了“1833”,就使得注释反而变得不准确了。笼统地说道光十三年是1833年未尝不可,但按照我国阴历纪年和公历纪年存在的时差来看,道光十三年十二月应当是公历纪年的1834年,而不是1833年。

黄时鉴指出,《东西洋考每月统记传》创刊时间为癸巳年的六月十六,即公历的1833年8月1日。如果癸巳年的《东西洋考每月统记传》都于每月十六日出版,那么阴历与公历的换算结果如下:七月十六(8月30日)、八月十六(9月29日)、九月十六(10月28日)、十月十六(11月27日)、十一月十六(12月26日)、十二月十六(1月25日),《新闻纸略论》刊登于癸巳年十二月,那么其发表时间应当在1834年1月,这与卓南生的说法是一致的。卓南生在《中国近代报业发展史》第65页第44~47注释中还注明:“《东西洋考》癸巳七月(1833年8月),第11~12页”,“同上,癸巳八月(1833年9月),第15页”,“同上,癸巳九月(1833年10月),第29页”,“同上,癸巳十月(1833年11月)第54页”,与上面的换算结果也是一致的。当然,这有一个假设前提,即《东西洋考每月统记传》严格以月刊形式准时出版,出版日期若是推迟二至六天,若干月份的换算结果都要发生较大的变化。

黄时鉴在披览哈佛大学哈佛—燕京学社图书馆的馆藏三十九册(不计复本)《东西洋考每月统记传》之余,又与美国国会图书馆、耶鲁大学图书馆、康乃尔大学图书馆、英国图书馆、荷兰莱顿大学汉学研究院图书馆等所藏《东西洋考每月统记传》的情况进行核对后,指出:“据现在可以见到的《东西洋考》以及其他有关文献,我们只能确定,该刊的创刊号印了三次,而且有三种版式,即横式版(道光癸巳年六月)、直式二版(癸巳七月)和直式三版(癸巳七月)……实际情况更可能是:在六月创刊号获得成功后,七月再版并改用了直式版(即直式二版),后来出合订本进而又有了直式三版;而且从八月号开始到十二月号,都采用了直式版,后来与七月号一起出了合订本。”(《东西洋考每月统记传》影印本导言第6页)《东西洋每月统记传》七月号与创刊号六月号相比,除了封面的版式有所区别外,内容是一样的。如果误认七月号是创刊号,也会影响到时间的换算结果。另外,按照黄时鉴的考证,《东西洋考每月统记传》甲午正月的内容(1834年2月)与癸巳十二月相比,除了增加“市价篇”以外,其余的内容完全一致。这就表明,《新闻纸略论》首次发表于《东西洋考每月统记传》的时间是道光癸巳十二月,即1834年1月,而重刊于甲午正月,即1834年2月。因此,1833年12月、1834年3月的说法都是不正确的。

猜你喜欢

新闻纸创刊号公历
《青年》杂志创刊号封面
双闰年是什么年
寒露
今年上半年我国废纸和新闻纸外贸情况简析
1978-1990,中国大学生文学刊物索引之《初航》
《孙子学刊》创刊号出版发行