话剧表演艺术家和翻译家英若诚12月27日完成了他的人生谢幕，终年74岁。

作为奠定英氏家族在演艺圈地位的先锋人物，《雷雨》和《茶馆》奠定了英若诚在话剧舞台上的大家地位。清华大学外文系毕业的他还担任着把西方优秀剧本介绍到中国、把中国戏剧精髓推广到西方的重任。病逝前他刚完成了《哈姆雷特》的重译。