王俭美

父母眼中的“狼孩”

我女儿6岁来美国，虽然黄肤黑发，脸型还属中国人，但至13岁后的六七年间，她的精神面貌与举手投足，乃至局部体形，都已被深深地“美国化”了。在我们眼中，她已变成了地地道道的“狼孩”。这使我不得不承认环境和教育对于人类个体成长的重要性。

我和妻都属中国南方人种，体毛如林语堂先生所说业已全部退化，但令我和妻面面相觑的是，女儿在美国呆了这些年，腿、脚都长出了长长的汗毛。她嫌难看要剃去，被妻和我阻止——是“越剃越长”的道理说服了她。我拿不准是哪些原因使女儿“返祖”似地长出如此茂盛的体毛：是美国的基因食品？汉堡包中牛肉、牛油、西红柿、白菜叶所含的种种生长激素？还是学校过多的户外活动？（据林语堂先生的分析，户内活动增加、户外活动减少是体毛退化的原因之一。）总之，在美国，13岁的女儿已出落成身高1.6米，明显发育、手背有重重的一层体毛的大姑娘了。

再就是饮食习惯的改变。女儿变得像所有的美国人一样，喝冷牛奶、吃汉堡包、三明治、比萨饼……美国的“狼窝”生活，不仅改变了女儿的肤发，还新铸了她的肠胃，调整了她胃囊的酸碱比例。

还有就是动作的变化。看看女儿脸部做出的丰富表情，比如无奈、沮丧等等，是中国的孩子不大有的；你看她耸肩摊手的样子，活脱脱是个小美国佬。其实最根本的变化还是她的唇动频率及咬音方式的变化。因为，只有当她掌握了汉语拼音之外的诸多音节，才有可能讲一口地道的、惟妙惟肖的美式英语。