王晓玉

我曾听一位好像是对女权主义有点儿研究的朋友说，她在国外的时候，曾经接触过一位真正意义上的女权主义者——当然是个女的。那位女士的典型的女权主义行为细节，据说是每当等候电梯时，只要有男士很gentleman地说一句“Ladvsfirst”，她就会勃然大怒，认为这是男人出于性别优越感而睨视了她，然后忿然回答道：“You first！”

如果说，我听这个故事时的感觉，有点像是身处暗夜中猛地见到了一道闪电划过，那么，如今读了欧阳昱所译杰梅茵·格里尔的《完整的女人》，感觉上就是面前敞开了一道大门，我翻开书的第一页，正是我跨过门槛的一刹那了。面前展现的几乎已是女权主义的全部风景。

杰梅茵·格里尔毫不掩饰自己的女权主义立场、视角和情感指向。她是个愤怒的斗士，反叛性的，对手是覆盖了几千年历史长度和全球化地域宽度的强大的男权中心，因此她决不扮演温婉的淑女以指望得到同情、理解和宽容。她态度鲜明地张扬妇女“解放斗争”，声明“妇女解放的目标是尽可能地为女性做事……妇女解放运动并不按照男性的实际情况来看女性的潜能”，而且为这斗争定义为“不是为了被同化，而是要伸张差别，使差别具有尊严和威望并强调差别是自我定义和自决的条件”。她是个自成一格的辩家，主攻型的，因此始终使用着咄咄逼人的论坛辩辞，根本就不屑于以中庸之道取悦于对方。她切齿痛恨着“创造出一小撮胜利者，同时却在制造成亿失败者”的“伪平等”，尖锐地指出“伪平等把妇女引向了双重危险境地。