萨仁高娃

蒙古族和藏族之间的关系，人们一致认为是从13世纪中叶蒙古阔端诺颜与西藏萨迦派四祖贡噶坚赞在凉州会晤为标志的。但一些民间传说、神话中我们看到两者之间早已有了来往。无论是在文献记载还是在民间传说中，两个民族之间的交往原由从未离开过宗教。在宗教旗帜下，语言学、文学、医学等诸多方面也相应地发生了不可分舍的关系。下面就以语言学和文学为例略述其反映的蒙藏人民源源流长的民族关系，并以此说明蒙藏学比较研究之必要性。

语言学方面

咋一看，属汉藏语系的藏语和属阿尔泰语系的蒙语无任何关系。光从语言角度讲，蒙藏两种语言确实无太大的联系。然而，文学方面藏文对蒙古文字的影响却不小，这就应提起“萨迦派二红祖”(dmar po rnam gnyis)贡噶坚赞和其侄子八思巴。13世纪，成吉思汗建立蒙古汗国时并无文字使用。当时蒙古高原上居住的诸多部落中，除乃蛮等少数几个部落之外，其它部落几乎都无文字，包括蒙古在内。后来，在有关制造蒙古文字的传说中除了上述的贡噶坚赞外，还经常提到乃蛮人塔塔统噶和却吉斡节尔。真正为蒙古人制造文字的藏人应该是萨迦五祖八思巴。继伯父贡噶坚赞后尘，1252年八思巴到蒙古地方，1254年接受当时执政的忽必烈可汗赐予的国师奉号和珍珠诏书的同时，奉可汗为“转千辐金轮之薜禅汗”。忽心烈可汗出于统一天下的需要指令八思巴创造“蒙古新字”，该文字就是依据声明学理论具体参照藏文和梵文字母创制的。……