前言

国门打开，外国人到中国已不是什么新鲜事，何况在今天的地球村中，不同国籍的人们随时来来往往。新鲜的感觉是发生在走出去或走进来的人身上。中国人到外国去，因为可以去体验异国的全新历程，可以去学习先进国家的许多经验。外国人到中国，无非也有两种新鲜。他们被东方这块博大的土地的神秘文化所吸引，到中国留学、考察、观光。二是到中国寻找商机、公干或工作、或当志愿者。有人给他们起了个奇怪的名字“洋插队”。我们常常关心中国人在海外生存的状况，却很少关注“洋插队”们在中国的经历与感受。

这种经历和感受是由于国与国之间社会制度的不同、价值观念的不同、生活水平的不同、地域文化的差异等等所引起的一种独到的感觉。外国人在中国生活，一方面他们充分地吸吮着中国古老而悠久的传统文化，体验着中华民族独有的风土人情，经历着社会制度不同、生活水平不相等、生活方式不一样之中所发生的遭遇和观念的碰撞。另一方面，中国对他们来说，也是异乡，他们也有极强烈的思乡情绪。在北京三里屯，他们欣赏到优秀的中华文化节目，融入到中国纯朴的社会风气，又可以满足地享受本国本土的生活方式。而在阳朔西街，却是他们在中国的另一生存状态。悠雅的自然环境、健康的运动天地、浓厚的中国文化氛围、别致的民间生活，都给了他们回到“家园”的感觉。其实，这种境界是全人类共有的愿望，在生活步伐节奏加快，精神压力巨大的今天，这样的空间每个人都向往。……