事情的两面性
2000-11-04[英]帕米拉·柯卡
青年文摘·上半月 2000年1期
[英]帕米拉·柯卡
萧汀
我曾听到过这样一件事,两个人站在一辆停靠在街角的豪华轿车前,其中一人说:“他怎么买得起这么豪华的车?我怀疑他来钱的路子不正。”而另一个则由衷叹道:“哇,多漂亮的车!有朝一日我一定也要拥有这样一辆车。”
态度,对事物两种截然不同的态度。
几年前,我住在伦敦郊外的一所庄园里。这是一座典型的英国庄园,宽阔且修剪平整的草地,精致的白色小栅栏,栅栏边长满了美丽的黄水仙,还有几棵苹果树,会在秋天挂上硕大的苹果。庄园后院的凉亭旁则是郁郁葱葱的水田芥和芳香的熏衣草。最让我喜欢的,是庄园里种着玫瑰的小花园,有大约四百二十多株玫瑰在这里快乐地生长着,保护着它们的是一圈低矮的长青灌木和可爱的铁篱笆,在花园的中间,甚至设立了一个日规仪,静静地看着时间流淌。我的邻居们对他们的花园呵护备至,我也一样,每天都会花很多时间在我的玫瑰园中。
一年春天,有一只鹿常常在我们这一带游荡,兴致所至的时候,还会随意跳进花园吃玫瑰,这让我的邻居们大为紧张。他们天天坐在花园里,手握着猎枪,等候着这只令他们烦恼的鹿。我是惟一没有这样做的人。最后,这只聪明而又饥饿的鹿便整日在我的花园里用餐。我常常在家中透过玻璃观赏它,我给它取名为“罗斯芭”,意思是“玫瑰花蕊”,因为我发现它最喜欢吃玫瑰花蕊。这件令邻居烦恼的事情给我带来的是乐趣。
这便是态度,对事物两种截然不同的态度。……
登录APP查看全文
