经过一年的等待，那英终于在2000年的8月推出了她的国语新专辑《心酸的浪漫》，这是签约E-MI百代唱片后的第三张唱片，前两张专辑《征服》、《干脆》在全亚洲都创下了销售佳绩，新专辑的发行无疑更让人期待。

新专辑邀请到众多亚洲知名音乐人为她量身打造新歌，包括林夕、小刚、潘协庆、陈建宁等人的最新力作，而那支专辑同名单曲《心酸的浪漫》，不但是她个人的新创作，更是那英首次与公司的创作天王张宇的首次合作，天王与天后的合作果然不同反响，词曲搭配的相当有画面感，听来让人荡气回肠。这支MTV的男主角特别找来当红小生陆毅，专辑中除了抒情歌曲以外，还有几首不同曲风的快歌。

而在8月26日，那英在飞利浦[V]面对面北京音乐会上，更是力邀好友谢晓东作为嘉宾，以致引起当晚演出的"爆棚"，那英从《征服》一直唱到这首《心酸的浪漫》，北京的歌迷大呼过瘾。(峰)