表格一生填不完
2000-06-11麦高
海外文摘 2000年10期
麦 高
诸葛亮《出师表》中说“临表涕泣,不知所云”时,他绝没想到这是他对现代人的预言。
现代人几乎是在表格中度日,一生不知填几千张表。诸葛亮是为了出师表而临表涕位,现代人是为了填表而临表涕泣。
可能令你大吃一惊,其实你一生出来就添了一张表,那就是医院给你的出生证明。真幸运,你那时一个大字不识,父母只好代填。
从幼稚园开始一直到大学,你都要填表。记得我报考大学时还没有分甲乙丙组,仅志愿栏中就有上百个选择!真让人眼花撩乱,无所适从。
进入社会后,填的表就更多了。假如你是罪犯,当然在表格中要由完成交心运动。纵算不是,表格也把你当罪犯处理,你必须把祖宗八代的身家都要坦白地贡献出来。另外还要盖手印、签章、找保人、交照片。万一你将来出了什么事,用以验明正身。
看懂算是走运
不要认为美国是自由国家,可作化外之民。来美国时没下飞机就得填表,就是那张观光客入境表。
假如在美国定居,要填的表就更多。普通英文字还可应付,遇到英文缩写字,就要临表涕泣了。例如M(男)、F(女)、ID(证件)、SS(社会安全卡)、SSI(生活辅助金)等。假如你能在字典中查到这些缩写字,算你走运。
到医院看病填表时,最好抛掉你的尊严。表中问你有没有生过心脏病、性病、神经病、爱滋病,中国人骂人说“不得好死”,那些不得好死的疾病似乎都列在他们的问题之中。
假如你还剩了一点尊严的话,在填入籍申请表时就要全部抛弃了。上面的问题有:你有没有犯过罪?……
登录APP查看全文
