“她”字的由来

汉语词汇中“她”字作为女性第三人称代词，是现代诗人刘半农首创的。古代汉语中是没有“她”字的。古代的诗词歌赋小说中，第三人称代词男女不分，一律写成“他”。到“五四”时期，曾留学法国专攻语言学的刘半农认为，白话文的兴起，加之翻译介绍外国文学骤增，第三人称代词使用频繁，仅一个不分性别的“他”字是不够的。于是，刘半农1917年在翻译英国戏剧《琴魂》时，试用自己创造的新字“她”。随后，为了表示第三人称中性，又使用“它”字。

谁知这在当时文化界引起反响，有人支持，有人抨击。为此，1920年6月，刘半农发表《“她”字问题》一文。为推广使用“她”字，刘半农1920年写了脍炙人口的诗歌《教我如何不想她》，后由赵元任谱曲，成为现代著名歌曲。(葛山)

(张俊湖摘自《少年百科知识报》)

水兵裤为何侧面开口

水兵裤侧面开口的由来，有一段惊心动魂的故事。

那是1713年的一天早晨，英国海军的“海狼”号军舰紧急出动驶往爱丁堡港，然而航行不到半小时就跟敌人一支舰队相遇。敌舰队分成两列钳形纵队，用猛烈的炮火夹击英国“海狼”号。势单力薄的“海狼”号很快就带着浓烟沉没了。全舰38名官兵仅有一人生还。这名生还的水兵叫约翰·卡尔。他穿的一条裤子使他幸免于难。原来，卡尔出航前跟女友住在一起。接到紧急出航的命令后，他迷迷糊糊起了床，黑灯瞎火中把高他一头的女友的裤子穿走了。当军舰下沉时他迅速跳到海里。奇怪的是，当他头朝下钻进海里时，他身上的裤子呼的一声自动脱掉了，并在裤管里充满了空气。……