罗伯特·清崎／口述

文中的穷爸爸是作者的亲爸爸，他一直在为政府工作；富爸爸是朋友的爸爸，他是个赚钱的天才，是夏威夷最富有的人之一。作者在9岁的时候选择了听富爸爸的话，直到39岁，长达30多年的金钱教育，他总结出了“富爸爸穷爸爸”的理财观念的差异，并开始关注现行教育体制的一大缺憾——对金钱及其运作规律的忽视。

本文所选的“富爸爸，穷爸爸”是此书作者之一罗伯特·T·清崎的自序。

——编者

我有两个爸爸，一个富，一个穷。一个受过良好的教育，聪明绝顶，拥有博士的光环，他曾经在不到2年的时间里修完了4年制的大学本科学业，随后又在斯坦福大学、芝加哥大学和西北大学进一步深造，并且在所有这些学校都拿到了全奖；与之相反的是，我的另一个爸爸连8年级都没能念完。

然而一个爸爸终其一生都在个人财务问题的泥沼中挣扎，另一个爸爸则成了夏威夷最富有的人之一。

其实我的两个爸爸都是那种生性刚强、富有魅力、对他人有着非凡影响力的人。他们两个人都曾给过我许多建议，但建议的内容却总不相同；他们两人也都深信教育的力量，但向我推荐的课程却从不一样。现在回想起来，实际上这是一种在富人的观念和穷人的观念之间进行的对比和选择，而这种对比和选择的结果决定了我的一生。

也许有人会说，你只要按照你富爸爸教你的去做，自然就会富有了，还选择什么呢?问题是，在给我建议的时候，富爸爸还不算富有，而穷爸爸当时也并不贫穷，两人都刚刚开始他们的事业，都在为钱和家庭而奋斗。……