黄成波编译

人类还需要性吗

首先是一个好消息，在2025年以前，人们仍需要它，但是人们对性的依赖程度将大为降低。性生活因其给人们带来的乐趣而让人无法放弃，但它的价值更偏向娱乐，而不是生殖方面。

相当一批人，尤其是一些富有、空虚及野心勃勃的人，将开始利用克隆技术及基因修复技术复制他们自身——而不是由于患不孕症或缺少伴侣。

自1978年第一个试管婴儿路易斯·布朗(LouiseBrown)诞生以来，全世界已有成千上万的人产生于实验室的玻璃器皿中。自那头名为“多莉”的克隆羊诞生以来，不少人相信克隆人会在2025年之前诞生。那样一来，性器官与繁殖后代之间的联系将被打破。人们只需从自己的身体上切下一小部分，就能生长成一个新的个体——就像柳树那样。

我能活到125岁吗

人老了以后，总要丧失许多原先拥有的功能，难道我们真的必须如此悲哀地变老吗?我们必须以丧失许多生活乐趣为代价去换取生命的延长吗?过去的人们主要考虑的是，我能活到老吗?让我再活长一点吧!而如今人们的平均寿命已经有了显著的提高。下个世纪，生物学的发现将确保我们活到很大的岁数，而且还能让我们展开如此“疯狂”的想象：我们可能根本不会变老。

美国加州技术学院的本泽(Benzer)和他的学生首次发现了“时钟基因”，该基因控制着每一个活细胞的生命时钟进程。最近他发现了一种发生基因突变的果蝇的寿命比其他果蝇长1／3，而这种差异仅仅是由一条单独的基因造成，本泽称它为“玛士撒拉”(Methuselah，《圣经·创世记》中人物，据传享年965岁)。……