灯谜不等于谜语等
1998-03-31
知识窗 1998年1期
灯谜不等于谜语侯印
灯谜和谜语,大家都很熟悉,也很喜爱。但有不少人把谜语和灯谜混为一谈,其实两者不是一码事,是各具特点有所不同的。
谜语,一般是指民间谜语,或儿童谜语,即事物谜,和其它民间文学一样,是我国历代劳动人民按事物的形体、动态、性能、用途等方面,进行概括性的特征描写。多用歌谣的形式,进行口头创作,谜面用比喻、暗示的手法揭示谜底。它的猜射范围,多数是动物、植物、日常用品、人体器官和自然现象。
灯谜是一种文义谜,或文字谜,俗称灯虎。所谓虎,是指其含义曲折、巧妙,不易射中,因而猜灯谜称为打虎。灯谜着眼于文字的含义,字形的结构,通过别解、假借、象形、运典、增损、谐声等“法门”,回互其辞,隐射谜底。谜面和谜底,要求象螺帽和螺钉一样,丝丝入扣。谜面上不得有对谜底不起作用的文字,即不能“抛荒”。谜底上不得有在扣面时无法解释多余的字,即不能“无根”。谜面要求成文、精炼,常用有单字、常用词、成语、俗语、诗词句、人名、地名、物名、书名、影视剧名、广告用语等。
谜语产生于民间,是大众的,是运用民歌、童谣的形式制成的。它合辙押韵有节奏,读时琅琅上口,易于口头流传,适合儿童和文化不高的人猜射。灯谜开始产生于文人雅士之中,是少数文人的,适合于有一定文化水平的人猜射。
谜语可以译成外语为世界各民族所共有,外国都有谜语。而灯谜只能为使用汉字的民族所独有,外国的外文与汉字不同,不能有汉字的灯谜。……
登录APP查看全文
