APP下载

交友妙诀

1990-01-01休伯特·凯利

青年文摘·上半月 1990年11期
关键词:凯里鲍勃米勒

休伯特·凯利

“怎么了,鲍勃?”他妈妈问,“你为什么那么不高兴?”

“没人跟我玩。”勃鲍说,“我真希望我们还是住在盐湖城没有搬来。我在那儿有朋友。”

“在这儿,你很快会交上朋友的。”他妈妈说,“等着瞧吧!”

就在这时,响起了轻轻的敲门声。米勒太太打开门。

门口站着一位红发妇女。“你好,”她说,“我是凯里太太,住在隔壁。”

“进来吧,”米勒太太说,“我和鲍勃都很高兴你来。”

“我来借两个鸡蛋,”凯里太太说,“我想烤个蛋糕。”

“我可以借给你,”米勒太太说,“别着急,请坐一坐,我们喝点咖啡,说会儿话吧。”

那天下午,又有人敲门。米勒太太打门。

门外站着一个满头红发的男孩。

“我叫汤姆·凯里。”他说,“我妈妈送你这个蛋糕,还有这两个鸡蛋。”

“哎呀,谢谢,汤姆。”米勒太太说,“进来吧,和鲍勃认识认识。”

汤姆和鲍勃差不多一样年纪。不一会儿,他们吃起了蛋糕,喝着牛奶。

鲍勃问,“你能呆在这儿跟我玩吗?”

汤姆说,“可以,我能呆一个小时。”

“那么,我们打球吧。”鲍勃说,“我的狗也想跟着一起玩。”

汤姆发现跟狗特里克斯一起玩很有意思。他自己没有狗。

“我很高兴你住在隔壁。”鲍勃说,“现在有人跟我玩了。”

汤姆回答说:“妈妈说我们很快会成为好朋友的。”

鲍勃说:“我很高兴你妈妈需要两个鸡蛋。”

汤姆笑了。

“她并不是真的需要鸡蛋,”汤姆说,“她只是想跟你妈妈交朋友!”

然后,鲍勃也笑了。

“用这种方法交朋友太好玩了。”鲍勃说,“这是一种好办法,还真灵!”

(旭晖摘自〔美〕《读者文摘》)

猜你喜欢

凯里鲍勃米勒
七月恒星
Dr. Skinner and Hungry Pigeon 斯金纳博士与 饥饿的鸽子
温暖的邂逅
Application of Mind Map in Business English
Intention To Buy Counterfeit Goods of Chinese Jobbers in Guizhou Province, PRC
最漂亮的一个
占卜出来的博士
流浪猫鲍勃
为什么接电话
为什么接电话