晓　潮

珠儿玛是一位炮兵上尉的妻子，她生得不很美，而且有轻微的跛疾，但她却有着近于天才的聪明睿智和诚恳的天性。巴尔扎克与她相识后，她在家里为巴尔扎克准备了一间房子供他在那里写作，他们之间的一种深沉的、纯洁的友谊逐渐形成了。

当人们还没有真正了解巴尔扎克的时候，珠儿玛就曾预言式的喊出:“你是当代第一流的作家，同时在我看来，你是所有时代中最重要的作家。只有你堪和你自己相比，而在你以外的其他作家，都显得肤浅了!”当她看到巴尔扎克在仓忙中写作而影响了他的创作质量，她警告巴尔扎克:“为什么这样赶忙，难道只为了供给你自己一种适于暴发户而不适于一个天才的奢侈吗?”

不仅如此，她对于巴尔扎克很多作品的见识之准确，态度之坦诚使巴尔扎克的传记作家们极为惊叹，有位传记作家认为:“甚至于一世纪以后，这位炮兵上尉的妻子所说的每一句赞美和非难的话语，都比圣提——柏夫和其他职业批评家的批评更使人信服。”对于珠儿玛的赞美和批评，特别是对于她的批评，巴尔扎克是这样说的:“你拔去我园中的莠草。每一次看到你，我都从你那儿带走一些使我终身受益的收获。”

(文良摘自《现代交际》)