天　翼

卓别林不但是位喜剧泰斗，平时的言行亦幽默可喜。

他擅长模仿别人的声音。有一次，在他自己的生日晚会上，他模仿了许多好莱坞影星的谈话。最后，他唱了一段意大利歌剧，而且唱得字正腔圆，获得热烈的掌声。有位来宾忍不住说:“卓别林先生，我一直以为您是演员，竟不知道您唱得那么好。”卓别林笑了笑说:“我根本不会唱歌，也从来没学过唱歌。刚才我只不过是模拟卡罗索唱歌罢了。”

还有一桩趣事，一天某机构举办模仿卓别林演技的竞赛。卓别林以假名参加，结果在四十多位竞赛中，他得到第三名。卓别林认为这是他一生中最大的笑话。