何文

十四年前，毛主席在和美国记者安娜·路易斯·斯特朗的谈话中，提出了“一切反动派都是纸老虎”的著名论点。这个论点，武装了我国人民的思想，加强了我国人民的胜利信心，在人民解放战争中，起了极其伟大的作用。在现在中国人民和全世界人民反对帝国主义的斗争中，毛主席的这个英明论点继续起着极其伟大的作用。

趁着《毛泽东选集》第四卷出版的时候，我们怀着兴奋的，心情访问了现在居住在北京的斯特朗博士，请她——这位中国人民熟悉的朋友，谈谈她对《毛泽东选集》第四卷编选了毛主席和她谈话的那篇文章的感想。

十月十二日，斯特朗博士在她的家里接见了我们。在这次谈话中，她那种爽朗的谈笑，她所表达出的对毛主席的崇敬心情，对延安时代生活的亲切回忆以及对我国人民的深厚友谊，都给我们留下了深刻的印象。

“十四年来的事实，完全证明毛主席所提出的‘帝国主义和一切反动派都是纸老虎这个论断的正确性……”斯特朗博士一开头就用十分坚定的语调表达了她的全部感想。接着，她就回忆起一九四六年八月她是在什么情况下向毛主席提出有关当时国际形势和中国国内形势的那些问题的。

斯特朗博士说：“我是在一九四六年夏季从北京坐军调部的飞机到延安去的。那时候，蒋介石已经撕毁了‘停战协定，发动对解放区的进攻。”人们知道，美国政府一直是帮助蒋介石政府准备打内战的。斯特朗博士继续说：“美国的明显目的，就是要把中国变成它的殖民地和进攻苏联的基地。魏德迈将军把这点说得很清楚。他说，这个政策是从这样的愿望出发的：在新疆、东北，建立军事基地，以后便可以利用中国的人力物力进攻苏联。在那时候，美国把它自己装扮成为中立的‘慈善家的面孔，派总统特使马歇尔来中国，通过军调部，搞所谓‘调停的工作；企图诱骗共产党放下武器，交出解放区政权。就是说，它要以最小的代价，达到消灭共产党的目的。同时它又用军舰和飞机运送蒋介石部队到华北、东北，准备发动全面的内战。一九四六年八月底，美国政府又供给蒋介石大量的战争剩余物资，至少价值8亿美元，好些人估计要值20亿美元。”事实正是这样，得到美国政府大力支持的国民党反动派，在布置停当以后，就气势汹汹地向人民解放区大举进攻了。

“那时，在国际上，美国是唯一拥有原子弹的国家。”斯特朗博士接着说：“第二次世界大战刚刚结柬，美国反动派就已经有很多关于战争的言论，而且进行着战争准备。他们中间有些人认为，现在正是进攻苏联的时机。他们梦想趁苏联还没有原子弹并且在第二次世界大战中受到很大创伤的时候，发动战争，就能消灭苏联，至少也要大大削弱它，以抵制‘共产主义的扩张。为了这个目的，美国反动派极力进行反苏的宣传，并且在许多国家建立军事基地。而实际上，美国反动派又通过建立军事基地和经济掠夺的方式，压迫这些国家的人民，并且攫取其他帝国主义国家在这些国家的利益，同时压迫美国的进步分子。因此，当时欧美各国许多人都对原子战争怀着很大的忧虑和恐惧，他们常常在谈论着美苏之间会不会爆发战争？第三次世界大战会不会打起来？我的很多熟悉的朋友也都抱着这种忧虑和恐惧。”

正是在这样的情况下，斯特朗博士认为有必要访问毛主席，请他谈谈对国内外形势和对原子弹的看法。

说到这里，斯特朗博士以非常愉快的心情告诉我们，她是怎样去拜访毛主席的。她说，在延安她曾经几次见到毛主席，记得最清楚的是第一次和最后一次。

第一次拜访毛主席，是在毛主席的家里？快到目的地的时候，她看到毛主席已经在一条小路口上等着她。毛主席热情地接待了她。他们谈话的时候，是坐在毛主席所住的四孔窑洞面前的土台子上，在那里可以看到延安山区的景色。

谈话是从毛主席询问斯特朗博士关于她所知道的美国的情况开始的，然后斯特朗博士就向毛主席提出美苏之间会不会爆发战争这个当时许多人都特别关心的问题。毛主席是怎样回答这个问题呢？斯特朗博士告诉我们说：“就象你们现在看到的文章里所说的那样，毛主席当时对我的回答是：美帝国主义是想要进攻苏联的，而且确实在做着反苏战争的准备。但是，就目前来说，这仅仅是一种烟幕，是用以掩盖当前美帝国主义所直接面对着的许多实际矛盾，即美帝国主义同美国人民之间的矛盾，以及美帝国主义同其他资本主义国家和殖民地、半殖民地国家之间的矛盾。”谈到这里，斯特朗博士显得很兴奋。她继续说：“当毛主席谈到美苏之间还隔着辽阔的地带，其间有欧、亚、非三洲的许多资本主义国家和殖民地、半殖民地国家时，他作了一个很有意思的比喻。毛主席在桌子上的两边，放了一个茶壶和一个大杯子，指着茶壶说，这是苏联，又指着大杯于说，这是美国反动派；用许多小杯子放在大杯子的周围，说这是美国人民，又用许多小杯子放在茶壶和大杯子之间，说这是法国、英国……，小杯子不够，毛主席就用火柴盒和香烟盒代替。毛主席说，现在美帝国主义者怎样能进攻苏联呢？他要发动战争，首先要进攻美国人民，还要进攻许多中间的国家。但是，美国人民，各资本主义国家、殖民地、半殖民地国家是要起来反抗美国反动派的进攻的，他们是不会坐以待亡的。美国人民和一切受到美国侵略威胁的国家的人民，应当团结起来，反对美国反动派及其在各国走狗的进攻。只有这个斗争胜利了，第三次世界大战才可以避免，否则是不可避免的。”

谈到“一切反动派都是纸老虎”的时候，斯特朗博士说，毛主席和她谈话时，对“纸老虎”作了很好的形容，使她留下了极为深刻的印象。他说：纸老虎是纸做的，是用来吓小孩的，看样子很可怕，但是实际上并不可怕。一下雨，它就软了，化了。毛主席怕她听不懂，自己还用英文讲了“纸老虎”这几个字。毛主席当时谈到：原子弹是美国反动派用来吓人的一只纸老虎，它虽然是一种大规模屠杀的武器，但是决定战争胜败的是人民，而不是一两种新式武器。原子弹不能毁灭人民，相反，人民能够消灭原子弹。沙皇、希特勒、墨索里尼、蒋介石、美帝国主义等等一切反动派也都是纸老虎，它们已经被证明并且将要被证明是没有什么力量的。真正强大的力量不是属于反动派，而是属于人民。中国人民所依靠的不过是小米加步枪，但是历史最后将证明，小米加步枪比蒋介石的飞机加坦克还要强些。因为反动派代表反动，而我们代表进步。

毛主席对时局的卓越见解和对待国际朋友这种亲切、热情的态度，使斯特朗博士深为感动和钦佩。当我们问到她在听了毛主席的谈话后有什么感想时，她连连说：“非常深刻！非常深刻！”并且告诉我们，她当时曾激动地写了一首“有巨人，在延安”的诗，歌颂毛主席。诗的大意是说：在延安，有一位革命的巨人；他和他的战友，正在做着震撼地球的事业……。她觉得毛主席给了她很大的帮助和鼓舞。她说：“在延安几个月生活的感受，是自己一生中在其他地方从来也没有过的，也是难以忘记的。虽然是在山沟沟里，但是，我感到那时对世界形势变化的了解，一天比一天敏锐起来、清楚起来了。”

斯特朗博士在延安最后一次见到毛主席，是在一九四七年三月里，那时，国民党反动派的军队，已经在各个战场上遭到人民解放军的痛击，被迫由全面进攻改为重点进攻。胡宗南的反动军队正在大举进攻陕北，距延安已经不到一百公里。为了更好地消灭敌人，党中央决定暂时撤出延安。群众巳经做好了坚壁清野的工作。斯特朗博士回忆那次的会见说，那是在一个晚上，毛主席在一个窑洞里接见了她。她向毛主席谈到了她在美国的一个朋友来信，反映了美国进步人士不断遭到迫害，处境很困难。毛主席在这时又一次谈到“一切反动派都是纸老虎”、美国反动派也是纸老虎的问题。毛主席说，美国反动派挑着很重的担子，因为它要扶植各国反动派，这些反动派如果得不到美帝国主义的支持，就会象没有柱子的屋顶一样要垮下来的。所以，如果对美国反动力量估计过高，对民主进步力量估计不足，是不对的。当时斯特朗博士拿不定主意是否要离开解放区。毛主席又对她说，现在敌人进攻，解放区比较困难，大家要在山沟沟里转一个时期，她最好还是离开解放区。还说，她在解放区了解得很多，可以把解放区的真实情况告诉给美国人民和全世界人民。最后毛主席坚定地告诉她：再过两三年，我们还会要见面的。斯特朗博士说，那次的会见是她毕生难以忘怀的。那晚天气很冷，蜡烛的光辉，映照着四壁空敞的窑洞，因为要准备撤出延安，窑洞里的许多家具什物都埋藏起来了；外面听得到枪声、炮声。但是毛主席还是那样安详地和她谈论着国际形势的问题，那样平静地、有把握地、从容地安排着一切，满怀着胜利的信心，决定着自己应该做的事情……。她说，她那时完全相信毛主席对她说的话：再过两、三年，我们还要回到延安的，全中国也都要得到解放的！

历史是最好的见证人。反动派的疯狂挣扎，并不能挽救它垂死的命运。胡宗南匪帮这次进攻延安和陕甘宁边区，遭到我军多次的沉重打击，损兵折将，一败涂地。毛主席从我军撤出延安起，到一年以后我军在西北战场转入进攻为止，一直留在陕北，不但指挥了全国的解放战争，而且直接指挥了西北战场的解放战争，节节取得胜利。在毛主席领导下的中国人民经过三年多的时间，就以排山倒海的革命怒涛，冲定了国内外的一切反动派。曾经是张牙舞爪的蒋介石反动派被打垮了，在十一年前，它就象釜底游魂一样逃到台湾海岛上去了，美帝国主义被赶出中国大陆了，纸老虎被戳穿了。毛主席的伟大预言实现了！

我们这次访问斯特朗博士的时候，还请她谈谈十四年来中国和国际形势的变化，如何证明“帝国主义和一切反动派都是纸老虎”论断的正确性。几天以后，她给本刊编辑部写了一封充满热情的信，答复了这个问题。

她在信中说：“这个论断首先就在中国人民自己的解放战争中得到证实。当蒋介石挟持着四百多万军队，在美国支持下向解放区发动全面进攻时，人民解放军的兵力还不及蒋军的三分之一，装备也很差。他们能不能打败蒋介石的进攻，这是许多人都抱有疑虑的问题。 我记得，当时我把毛主席对我的这个谈话寄到美国去，那里的许多人认为，‘纸老虎是一个富有诗意的比喻，但是几乎没有人相信人民解放军能够真正取得胜利。中国人民解放战争获得胜利的事实，光辉地证实了毛主席的英明论断。国民党虽然在军事力量上占优势，但是他们有着致命的内在弱点。就是他们代表着腐朽的、垂死的大地主大资产阶级；他们所进行的战争是非正义的，是要破坏中国人民幸福生活的，因此他们得不到人民的支持。人民解放军虽然在军事上处于劣势，但是他们是为人民利益而战，得到人民的拥护。人民的支持和拥护，这就是巨大的财富和不可战胜的力量。”

朝鲜战争是另一个例证。斯特朗博士说：“一九五○年，自认为拥有原子弹的、世界上最大的军事强国的美帝国主义，操纵着联合国，发动了侵略朝鲜的战争，并将战争火焰燃烧到中国的边境。中国人民志愿军和朝鲜人民军队并肩作战。与高度机械化装备的美国军事力量相比，中朝方面的军事装备是很差的，但是，他们所进行的是保卫祖国的正义战争，终于以劣势战胜优势，把美国军队赶回去，迫使他们接受停战。美军在朝鲜的失败，打破了许多仆从国家对美国‘领导的幻想，从此，美帝国主义在资本主义世界的影响和威信，开始走下坡路。”

斯特朗博士接着又用最近两三年来美帝国主义在黎巴嫩、古巴和老挝等国的侵略计划所遭到的失败，进一步说明美帝国主义是纸老虎，它貌似强大，实则虚弱。特别是在古巴。她说，这是最突出的例子了。这个几乎被美国踩在脚下的小岛，六十年来一直受着由美国垄断资本集团所指派的独裁者的残暴统治，而现在古巴人民觉醒起来了，在费德尔·卡斯特罗领导下古巴人民正在坚决地进行着反对美帝国主义的斗争，难道这还不能证明帝国主义这个纸老虎的内部虚弱吗？

是的，十四年来在中国和世界上，都起了翻天复地的变化，反动力量一天天衰退下去，人民力量一天天壮大起来。而历史的每一个进程，都证明“一切反动派都是纸老虎”这一个英明论断的无比正确性。在今天东风压倒西风的形势下，全世界各国人民反对帝国主义的斗争风暴不断兴起，美帝国主义所扶植的各国的反动派相继倒台，美帝国主义正坐在火山上，它的寿命巳经不会很长了。只要我们继续坚持斗争，全世界人民反对帝国主义，保卫世界和平的事业一定会不断地获得光辉的胜利。