原子能在各方面的应用日益普遍。目前正在试用于航空方面。最近的将来在苏联就会有原子飞机胜利地完成飞行任务，这是人类向原子能航空时代迈进的第一步，将来把原子能用于火箭、宇宙飞船也是会实现的。在这一期中我们组织了几篇有关原子飞机的设计、构造和空气动力外形以及原子能航空发动机的文章。读者从这些文章中可能对原子飞机和发动机有一个初步的了解。

从本月分起，本刊就将应广大读者们的要求改为月刊了。我们诚恳而迫切地希望读者和作者们给我们更大的帮助，把刊物办的更好，以期不负读者对本刊的爱护和期望。

本刊改为月刊后，篇幅仍为28页，售价亦不变。内容力求有所改善。

从下期起，将在本刊上开辟“飞行知识讲话”专栏，文章将以简洁通俗的笔调，向广大读者介绍有关飞行的知识。