今年在东北、华北等解放区发生了旱灾之后，长江下游一些省份以及冀东等地区又发生了严重的水灾。它给正在恢复和发展中的新中国经济带来了一些困难和阻碍，但是在中国共产党和人民政府领导的广大人民全力抢救下，缩小了灾区，减轻了灾情，作了或正在作着各种补救的措施。青年团员们，应该像参加消灭国民党反动派的斗争一样，积极地参加各种战胜灾荒的斗争。

各地青年团员在向灾荒的斗争中，一般地都起了积极作用。特别是在最近唐山市各工厂中，有很多青年团员在防汛抢险，他们废寝忘食，不怕疲劳，不怕困难，不顾一切危险，向水灾作斗争。例如：华新纺纱厂青年团员刘育才等，勇敢地用自己的身体去堵塞洪水，保护了全厂最珍贵的钢丝。华北电业公司唐山分公司发电所青年团员信宝池，在洪水中抢救物资，英勇牺牲。我们号召全国青年团员们，要学习唐山青年团员特别是学习信宝池同志这种热爱国家财产，保护人民利益的精神。灾区的青年团员们，应该把救灾作为最中心的工作；要在共产党和人民政府领导下，成为救灾的积极参加者和一支英勇的突击队，要在团内外进行对防灾与战胜灾荒的宣传教育，要打破一些群众中靠天吃饭的思想、对救灾存着悲观失望的思想以及忽视人民利益的麻痹的思想。要以自己的模范行动团结群众展开节约互助运动；要有计划有步骤地协助人民政府从事各种善后工作。使受灾的程度、受灾的范围尽量减轻减小。使受灾地区的工业农业生产能够尽快地恢复与发展。